Seja qual for o teu problema, amigo Seja qual for o teu problema, amigo Sea cual fuere tu problema, amigo Eu te convido a adorar comigo Eu te convido a adorar comigo Yo te invito a adorar conmigo Porque toda vez que una adoración Porque toda vez que um louvor alcança o trono do Senhor Porque toda vez que um louvor alcança o trono do Senhor Alcanza el trono del Señor Um terremoto vem anunciar Um terremoto vem anunciar Un terremoto llega para anunciar Que sempre vale a pena adorar Que sempre vale a pena adorar Que siempre es necesario adorar. A prisão não é eterna, vai passar A prisão não é eterna, vai passar La prisión no es eterna, pasará E quem crê jamais desiste de cantar E quem crê jamais desiste de cantar Y quién cree jamás cesa de cantar Porque toda vez que una canción Porque toda vez que uma canção é transformada em oração Porque toda vez que uma canção é transformada em oração Es transformada en oración Um terremoto vem anunciar Um terremoto vem anunciar Un terremoto viene a anunciar Que sempre vale a pena adorar Que sempre vale a pena adorar Pués siempre es necesario adorar. Um terremoto vai acontecer aqui Um terremoto vai acontecer aqui Un terremoto va a acontecer aquí E as cadeias que me cercam vão cair E as cadeias que me cercam vão cair Y las cadenas que me atan van a caer Cuando ya no hay nada que hacer Quando não há o que fazer Quando não há o que fazer Y es muy fuerte mi dolor E é muito forte a minha dor E é muito forte a minha dor Levanto mis manos y alabo al Señor Levanto as mãos pro céu e louvo ao Senhor Levanto as mãos pro céu e louvo ao Senhor A medianoche cantaré una canción Tan fuerte que los prisioneros van a oir À meia-noite cantarei uma canção À meia-noite cantarei uma canção Un terremoto va a acontecer Tão alto que os prisioneiros ouvirão Tão alto que os prisioneiros ouvirão Y el enemigo tendrá que huir Por que no hay cadenas donde hay adoración. Um terremoto vai acontecer e o inimigo vai ceder Um terremoto vai acontecer e o inimigo vai ceder Porque não há cadeias, onde há adoração Porque não há cadeias, onde há adoração Haleluya, haleluya, haleluya, haleluya (4x) Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia Declamación: (Hechos 16:25-26) Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia "Pero a medianoche, orando Pablo y Silas, Um terremoto vai acontecer aqui Um terremoto vai acontecer aqui cantaban himnos a Dios; E as cadeias que me cercam vão cair E as cadeias que me cercam vão cair y los presos los oían. Entonces sobrevino de repente un gran terremoto, Quando não há o que fazer Quando não há o que fazer de tal manera que los cimientos de la cárcel se sacudían; E é muito forte a minha dor E é muito forte a minha dor y al instante se abrieron todas las puertas, Levanto as mãos pro céu e louvo ao Senhor Levanto as mãos pro céu e louvo ao Senhor y las cadenas de todos se soltaron." Aquí declaro hoy: À meia-noite cantarei uma canção À meia-noite cantarei uma canção Las cadenas también serán sueltas Tão alto que os prisioneiros ouvirão Tão alto que os prisioneiros ouvirão por el poder del adorado Dios. Um terremoto vai acontecer e o inimigo vai ceder Um terremoto vai acontecer e o inimigo vai ceder Porque não há cadeias onde há adoração Porque não há cadeias onde há adoração Porque não há cadeias! Porque não há cadeias! Porque não há cadeias! Porque não há cadeias! Porque não há cadeias, onde há adoração Porque não há cadeias, onde há adoração Porque não há cadeias, onde há adoração Porque não há cadeias, onde há adoração