Christmas always goes too fast Christmas always goes too fast Natal sempre passa muito rápido It's up to us make it last It's up to us make it last Depende de nós fazê-lo durar And all I want for Christmas is love And all I want for Christmas is love E tudo que eu quero de Natal é amor Come that morning and I see you smile Come that morning and I see you smile Vem aquela manhã e eu vejo seu sorriso It only lasts a little while It only lasts a little while Isso apenas dura um pouquinho How come we seem to push it all side How come we seem to push it all side Como pode parecermos deixar tudo isso de lado? (Don't you know that it's) (Don't you know that it's) (Não sabia você que é) Christmas time again Christmas time again Natal Outra Vez I'm happy for you I'm happy for you Estou feliz por você You know it comes and goes You know it comes and goes Você sabe que isso vem e vai So let's pretend it'll last (all year) So let's pretend it'll last (all year) Então vamos fingir que isso durará (o ano todo) (Oh Christmas) (Oh Christmas) (Oh Natal) Soon it seems to disappear Soon it seems to disappear Logo isso parece desaparecer It brings us towards eves tears It brings us towards eves tears Isso nos leva à lágrimas da véspera The day is donw but spirit should remain The day is donw but spirit should remain O dia acabou mas o espírito deve permanecer It's times like these we need a change It's times like these we need a change É em tempos como esse que precisamos mudar I care enough to rearrange I care enough to rearrange Eu me preocupo o suficiente para reorganizar I'll make sure it'll last all year I'll make sure it'll last all year Eu vou garantir que isso durará o ano todo (Don't you know that it's) (Don't you know that it's) (Não sabia você que é) Christmas time again Christmas time again Natal Outra Vez I'm happy for you I'm happy for you Estou feliz por você You know it comes and goes You know it comes and goes Você sabe que isso vem e vai So let's pretend it'll last (all year) So let's pretend it'll last (all year) Então vamos fingir que isso durará (o ano todo) (Oh Christmas) (Oh Christmas) (Oh Natal) Got to give a little more Got to give a little more Temos que dar um pouco mais Remember what we're thanking for Remember what we're thanking for Lembrar o que estamos agradecendo All my love, kind All my love, kind Todo o meu amor, bondade Let's pretend just this time Let's pretend just this time Vamos fingir apenas desta vez Let's keep the flow this time Let's keep the flow this time Vamos deixar rolar desta vez That our Christmas will last all year That our Christmas will last all year Que nosso Natal durará o ano todo (Don't you know that it's) (Don't you know that it's) (Não sabia você que é) Christmas time again Christmas time again Natal Outra Vez I'm happy for you I'm happy for you Estou feliz por você You know it comes and goes You know it comes and goes Você sabe que isso vem e vai So let's pretend it'll last (all year) So let's pretend it'll last (all year) Então vamos fingir que isso durará (o ano todo) (Oh Christmas) (Oh Christmas) (Oh Natal) Noel, Noel, Noel, Noel Noel, Noel, Noel, Noel Noel, Noel, Noel, Noel Born is the king of Israel Born is the king of Israel Nasce o rei de Israel