The Plague threatening the status quo The Plague threatening the status quo A Pestilência que ameaça o status quo Imposed afflictions between Imposed afflictions between Aflições impostas entre Leviathan and the divine Leviathan and the divine Leviatã e o divino Who's to blame Who's to blame Quem culpar And who's to say it isn't so? And who's to say it isn't so? E quem dizer isto não é assim? Emancipation Emancipation Emancipação Beyond the bare bone Beyond the bare bone Além do osso nu Liberation Liberation Liberação Of spirit and soul Of spirit and soul De espírito e alma The unclear course of nature The unclear course of nature O curso obscuro de natureza Violations, separations Violations, separations Violações, separações, For every action and reaction For every action and reaction Para toda ação e reação A matter of consequence A matter of consequence Um assunto de conseqüência Ways of changing the score Ways of changing the score Modos de mudar a contagem But the Lord comforts me more But the Lord comforts me more Mas Deus me conforta mais Than the riches of the earth Than the riches of the earth Que as riquezas da terra The cares of the world The cares of the world Os cuidados do mundo For the purse is a dead cause For the purse is a dead cause Para a bolsa é uma causa morta Far worse than woe Far worse than woe Longe pior que aflição And carries the stamp of human vanity And carries the stamp of human vanity E leva o selo de vaidade de humano