Essa noite eu sonhei com você Essa noite eu sonhei com você Esa noche soñé con usted E queria bem mais que sonhar E queria bem mais que sonhar Y yo quería mucho más que soñar Acredito que já percebeu Acredito que já percebeu Creo que ya lo sabía Na amizade entre você e eu Na amizade entre você e eu En la amistad entre tú y yo Tá pintando uma diferença Tá pintando uma diferença Eres una diferencia Pintura Eu não sei o que aconteceu Eu não sei o que aconteceu No sé lo que pasó Mas a minha intenção mudou Mas a minha intenção mudou Pero mi intención ha cambiado Se te via como amiga Se te via como amiga Si te viera como a un amigo Ou a dona do meu amor Ou a dona do meu amor O la señora de mi amor Eu tô confuso no que vou fazer Eu tô confuso no que vou fazer Estoy confundida sobre lo que hago Te querendo amor, te querendo amor Te querendo amor, te querendo amor Te deseo el amor, el amor quererte Mas cheio de vontade de me declarar Mas cheio de vontade de me declarar Pero yo sólo quería declarar Te querendo amor, te querendo amar Te querendo amor, te querendo amar Te deseo amor, el amor quererte Será que a amizade vai prevalecer Será que a amizade vai prevalecer ¿Es que la amistad prevalecerá Te querendo amor, te querendo amor Te querendo amor, te querendo amor Amas querer, querer amarte O nosso sentimento vai se libertar O nosso sentimento vai se libertar Nuestro sentimiento será libre