Minha sala vive em festa Minha sala vive em festa Mi sala vive en fiesta Mas meu quarto é solidão Mas meu quarto é solidão pero mi cuarto es soledad Cada parede esconde um segredo Cada parede esconde um segredo cada pared esconde un secreto A porta aberta sempre a te esperar A porta aberta sempre a te esperar la puerta abierta a esperarte Abro a janela dos meus medos Abro a janela dos meus medos abro la ventana de mis miedos Clarão de lua vem me iluminar Clarão de lua vem me iluminar claro de luna viene a iluminarme Fecho meus olhos e te vejo...te vejo... Fecho meus olhos e te vejo...te vejo... cierro mis ojos y te veo...te veo.... Dançando ao som da luz do meu pensar Dançando ao som da luz do meu pensar bailando al son de la luz de mi pensar Da minha casa o que resta Da minha casa o que resta de mi casa lo que resta São os tons dos violões São os tons dos violões son los tonos de gutarras As melodias querem namorar As melodias querem namorar las melodias quieren enamorar O canto triste das nossas canções O canto triste das nossas canções el canto triste de nuestras canciones Fecho meus olhos e me perco...me perco... Fecho meus olhos e me perco...me perco... cieero mis ojos y me pierdo, me pierdo... Nos corredores das disilusões Nos corredores das disilusões en los corredores de las desilusiones Dizem que a felicidade Dizem que a felicidade dicen que la felicidad É um bem tão fácil de se alcançar É um bem tão fácil de se alcançar es un bien tan facil de alcanzarse Será que alguém pode ser tão feliz Será que alguém pode ser tão feliz será que alguien puede ser tan feliz Quanto possa imaginar Quanto possa imaginar cuanto pueda imaginar Só sei que o sorriso de um dia Só sei que o sorriso de um dia solo sé que la sonrisa de un dia Hoje busca alegria no endereço errado Hoje busca alegria no endereço errado hoy busca alegria en la direccion equivocada A felicidade mudou-se, mora ao lado A felicidade mudou-se, mora ao lado la felicidad se cambio, vive al lado Só sei que o sorriso de um dia Só sei que o sorriso de um dia solo sé que la sonrisa de un dia Hoje busca alegria no endereço errado Hoje busca alegria no endereço errado hoy busca alegria en la direccion equivocada A felicidade mora ao lado. A felicidade mora ao lado. la felicidad se cambio, vive al lado Minha casa vive em festa Minha casa vive em festa mi casa vive en fiesta Mas meu quarto é solidão... Mas meu quarto é solidão... pero mi cuarto es soledad...