Friday's my long way, just wanna get away Friday's my long way, just wanna get away Sexta-feira é meu longo caminho, eu só quero ir embora I need the simple pleasure to make my life OK I need the simple pleasure to make my life OK Eu preciso de um simples prazer para fazer da minha vida OK I know you're all alone on the speakerphone I know you're all alone on the speakerphone Eu sei que você está totalmente sozinha no viva-voz With both hands free now I, I won't be alone With both hands free now I, I won't be alone Com ambas as mãos livres agora, eu não ficarei sozinho I say hello, baby hello I say hello, baby hello Eu digo olá, querida olá The only thing that gets me through The only thing that gets me through A única coisa que me completa Is the way you look at me Is the way you look at me É o jeito que você olha para mim While I rock with you While I rock with you Enquanto eu balanço com você U devil u U devil u Você atormenta você And every time I see that smiling face And every time I see that smiling face E toda vez que eu vejo aquele rosto sorridente Coming down from that very special place Coming down from that very special place Vindo daquele lugar muito especial It keeps me going for yet another day It keeps me going for yet another day Isso me faz continuar por outro dia When I rock with you When I rock with you Quando eu balanço com você Well now you're all grown up Well now you're all grown up Bem agora você está toda crescida Yeah, love has struck Yeah, love has struck Yeah, o amor me atingiu The thorn became a rose The thorn became a rose O espinho virou uma rosa I just can't believe my luck I just can't believe my luck Eu não acredito em minha sorte You know that some like it hot You know that some like it hot Você sabe que quando mais quente melhor Baby I got caught Baby I got caught Querida, eu fui pego Just like a prisoner Just like a prisoner Tal como um prisioneiro I'm gettin' ready to talk I'm gettin' ready to talk Eu estou pronto para falar I say hello, baby hello I say hello, baby hello Eu digo olá, querida olá The only thing that gets me through The only thing that gets me through A única coisa que me completa The things you do to me The things you do to me As coisas que você faz para mim While I rock with you While I rock with you Quando eu balanço com você U devil u, yeah U devil u, yeah Você atormenta você, yeah And every time I see that smiling face And every time I see that smiling face E toda vez que eu vejo aquele rosto sorridente Coming down from that very special place Coming down from that very special place Vindo daquele lugar muito especial It keeps me going for yet another day, It keeps me going for yet another day, Isso me faz continuar por outro dia When I rock (rock) with you When I rock (rock) with you Quando eu (balanço) balanço com você Hang out the sign now, do not disturb Hang out the sign now, do not disturb Pendurado no sinal agora, não pertube Slip inside a different world Slip inside a different world Deslizando para um mundo diferente Must be heaven but who can tell Must be heaven but who can tell Deve ser o paraíso mas quem pode dizer Maybe just a sweet way to go to hell Maybe just a sweet way to go to hell Talvez só um doce caminho pra ir para o inferno Yeah Yeah Yeah And every time I see that smiling face And every time I see that smiling face E toda vez que eu vejo aquele rosto sorridente Coming down from that, that very special place Coming down from that, that very special place Vindo daquele lugar muito especial Keeps me going for yet another day, when I rock with you Keeps me going for yet another day, when I rock with you Isso me faz continuar por outro dia, quando eu balanço com você When I rock with you When I rock with you Quando eu balanço com você When I rock with you When I rock with you Quando eu balanço com você U devil u U devil u Você atormenta você When I rock with you When I rock with you Quando eu balanço com você U devil u U devil u Você atormenta você