Hoy no tengo ningunas ganas de ver gente que me mira, Hoy no tengo ningunas ganas de ver gente que me mira, Hoje não tenho vontade de ver pessoas que me observam Ten las puertas cerradas. Ten las puertas cerradas. Mantenha as portas fechadas. Hoy digo que no a quien me engaña, Hoy digo que no a quien me engaña, Hoje posso dizer que não há quem me engane, Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaña. Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaña. Diz a verdade à metade e comigo aprende. Tu y yo aquí solos los dos y el peligro Tu y yo aquí solos los dos y el peligro Você e eu sozinhos nós dois e o perigo Que se ve mantendremos distante. Que se ve mantendremos distante. Que vemos, nos manteremos distantes Tu y yo aquí solos los dos, Tu y yo aquí solos los dos, Você e eu sozinhos nós dois, Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante. Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante. Quero fazê-lo antes que o céu caia num instante. Quiero respirar solo un segundo esta paz, Quiero respirar solo un segundo esta paz, Quero respirar só um segundo de paz, Masticando el aire puro que hay aquí, Masticando el aire puro que hay aquí, Mastigando o ar puro que há aqui, Quiero dedicarme solo al cariño de los míos Quiero dedicarme solo al cariño de los míos Quero me dedicar ao carinho dos meus Sobre todo si se trata de ti. Sobre todo si se trata de ti. Sobre tudo se trata-se de você. Quiero saborear solo un segundo esta paz Quiero saborear solo un segundo esta paz Quero experimentar só um segundo desta paz Y sentir como penetra dentro de mi, Y sentir como penetra dentro de mi, E sentir como penetra dentro de mim Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas Vejo sonhos que chegam e fecham suas assas Porque tiempo de volar hoy no es, no es. Porque tiempo de volar hoy no es, no es. Por que o tempo de voar hoje não é, não é Vista la ciudad desde aquí arriba me parece Vista la ciudad desde aquí arriba me parece Observando a cidade de cima parece Como un flipper con todas esas luces, Como un flipper con todas esas luces, Como um filme com todas essas luzes Pero sé que esto un juego no es, Pero sé que esto un juego no es, Mas sei que isto não é um jogo Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas. Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas. Somos loucos que dançam como duas bolas capturadas. Quiero respirar solo un segundo esta paz, Quiero respirar solo un segundo esta paz, Quero experimentar só um segundo de paz Masticando el aire puro que hay aquí, Masticando el aire puro que hay aquí, Mastigando o ar puro que há aqui Quiero dedicarme solo al cariño de los míos Quiero dedicarme solo al cariño de los míos Quero me dedicar ao carinho dos meus Sobre todo si se trata de ti. Sobre todo si se trata de ti. Sobre tudo se trata-se de você Quiero saborear solo un segundo esta paz Quiero saborear solo un segundo esta paz Quero experimentar só um segundo de paz Sin las guerras que tampoco quieres tú, Sin las guerras que tampoco quieres tú, Sem guerras que você também não quer Sin disparos de imágenes y todos los regueros Sin disparos de imágenes y todos los regueros Sem disparos de imagens e todos os regueiros De tinta venenosa alrededor. De tinta venenosa alrededor. De tinta venenosa ao redor Un momento así ya no sé si ya volverá. Un momento así ya no sé si ya volverá. Um momento assim não sei se voltará Un momento así, yo quisiera fuese siempre la normalidad Un momento así, yo quisiera fuese siempre la normalidad Um momento assim, queria que fosse a normalidade