When there's a shadow near, reach for the sun When there's a shadow near, reach for the sun Quando existe uma sombra, você segue atrás do sol. When there is loving here, look for the one When there is loving here, look for the one Quando existe o amor, então você procura pela pessoa. And for the promises, there is the sky And for the promises, there is the sky E para as promessas, existe o céu. And for the heavens are those who can fly And for the heavens are those who can fly E para os céus existem aqueles que podem voar. Chorus: Chorus: Coro: If you really want to, you can hear me say If you really want to, you can hear me say Se você realmente quiser, você pode me ouvir dizer. Only if you want to will you find a way Only if you want to will you find a way Apenas se você quiser, você encontrará um caminho. If you really want to you can seize the day If you really want to you can seize the day Se você realmente quiser, você pode aproveitar o dia Only if you want to will you fly away Only if you want to will you fly away Apenas se você quiser, você voará para longe. Interlude: Interlude: Intervalo: na na na... na na na... da da da da... When there's a journey to follow the star When there's a journey to follow the star Quando existe uma viagem, você segue uma estrela. When there's an ocean to sail to far When there's an ocean to sail to far Quando existe um oceano, você veleja de muito longe. And for the broken hearts there is the sky And for the broken hearts there is the sky E para o coração partido, existe o céu. And for tomorrow are those who can Fly And for tomorrow are those who can Fly E para o amanhã, existem aqueles que podem voar. Chorus.... Chorus.... Coro Bridge: Bridge: Ponte: Je voudrais voler, comme un oiseau d'ailleurs Je voudrais voler, comme un oiseau d'ailleurs Ah! Eu vou querer voar como um pássaro (bis) d'ailleurs (bis) d'ailleurs Ah! Eu vou querer voar como um pássaro Chorus... Chorus... Coro