Athair ar neamh, Dia linn Athair ar neamh, Dia linn Pai Celestial, Deus está conosco Athair ar neamh, Dia liom Athair ar neamh, Dia liom Pai Celestial, Deus está comigo M’anam, mo chroi, mo ghloir M’anam, mo chroi, mo ghloir Minha alma, meu coração, minha glória Moladh duit a Dhia Moladh duit a Dhia Louvado seja Deus Fada an la, go samh Fada an la, go samh Longo o dia, assim Fada an oiche, gan gruaim Fada an oiche, gan gruaim Noite longa, sem melancolia Aoibhneas, athas, gra Aoibhneas, athas, gra Alegria, alegria, amor Moladh duit a Dhia Moladh duit a Dhia Louvado seja Deus Moraim thu, o la go la Moraim thu, o la go la Eu falo voce dia a dia Moraim thu, o oiche go hoiche Moraim thu, o oiche go hoiche Peço-te, de noite em noite Athair ar neamh, Dia linn Athair ar neamh, Dia linn Pai Celestial, Deus está conosco Athair ar neamh, Dia liom Athair ar neamh, Dia liom Pai Celestial, Deus está comigo An ghealach, an ghriain, an ghaoth An ghealach, an ghriain, an ghaoth A lua, o sol, o vento Moladh duit a Dhia Moladh duit a Dhia Louvado seja Deus