[Eminem] [Eminem] [Eminem] Shady Shady Shady [Akon] [Akon] [Akon] Konvict Konvict Konvict Upfront Upfront Avançado Akon Akon Akon Slim Shady Slim Shady Slim Shady I see the one I see the one Eu vejo a pessoa certa Could she be that lady? Could she be that lady? Ela poderia ser aquela mulher? Ayy! Ayy! Ei! I feel you creeping, I can see you from my shadow I feel you creeping, I can see you from my shadow Eu sinto que você tá me olhando, posso te ver através da minha sombra Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? Quer pular na minha Lamborghini Gallardo? Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo Talvez ir pra minha casa e fazer uns exercícios como no Tae Bo And possibly bend you over? And possibly bend you over? E possivelmente fazer você se dobrar todinha? Look back and watch me smack that all on the floor Look back and watch me smack that all on the floor Olhe por cima do ombro e me veja pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh Smack that, all on the floor Smack that, all on the floor Pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh Upfront style, ready to attack now Upfront style, ready to attack now Estilo avançado, pronto pra atacar agora Pull in the parking lot slow with the 'Lac down Pull in the parking lot slow with the 'Lac down Broto no estacionamento bem devagar, com o teto abaixado Konvict's got the whole thing packed now Konvict's got the whole thing packed now O Konvict fez a festa lotar agora Step in the club, the wardrobe intact now Step in the club, the wardrobe intact now Entramos na boate, o time tá completo agora I feel it dawning cracked now I feel it dawning cracked now Sinto que já tá amanhecendo agora Oh, I see it dull and backed now Oh, I see it dull and backed now Oh, já tô vendo as coisas embaçadas agora I'ma call her, then I put the Mack down I'ma call her, then I put the Mack down Vou chamar ela, aí vou mandar meu papinho Money no problem, pocket full of that now Money no problem, pocket full of that now Dinheiro não é problema, meu bolso tá cheio dele I feel you creeping, I can see you from my shadow I feel you creeping, I can see you from my shadow Eu sinto que você tá me olhando, posso te ver através da minha sombra Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? Quer pular na minha Lamborghini Gallardo? Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo Talvez ir pra minha casa e fazer uns exercícios como no Tae Bo And possibly bend you over? And possibly bend you over? E possivelmente fazer você se dobrar todinha? Look back and watch me smack that all on the floor Look back and watch me smack that all on the floor Olhe por cima do ombro e me veja pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh Smack that, all on the floor Smack that, all on the floor Pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh [Eminem] [Eminem] [Eminem] Oh, looks like another club banger Oh, looks like another club banger Oh, parece que é outra música de sucesso nas boates They better hang on when they throw this thang on They better hang on when they throw this thang on É melhor elas aguentarem enquanto estiverem tocando essa porra Get a little drink on, they gon' flip Get a little drink on, they gon' flip Tome um drinkzinho, eles vão perder a linha For this Akon shit, you can bank on it For this Akon shit, you can bank on it Você pode apostar nesse sucesso do Akon Pedicure, manicure, kitty-cat claws Pedicure, manicure, kitty-cat claws Pedicure, manicure, unhas de gatinha The way she climbs up and down them poles The way she climbs up and down them poles O jeito que ela sobe e desce nas barras de poledance Looking like one of them Putty-Cat Dolls Looking like one of them Putty-Cat Dolls Parece que é uma das Pussycat Dolls Trying to hold my woodie back through my drawers Trying to hold my woodie back through my drawers Tentando manter meu pau dentro das minhas calças Steps off stage, didn't think I saw her Steps off stage, didn't think I saw her Ela sai do palco, achou que eu não a vi Creeps up behind me, and she's like: You're! Creeps up behind me, and she's like: You're! Por trás de mim ela se aproxima e tá tipo: Você é o! I'm like: I know, let's cut to the chase I'm like: I know, let's cut to the chase Eu fico: Eu sei, vamos direto ao ponto No time to waste, back to my place No time to waste, back to my place Sem tempo a perder, de volta para minha casa Plus, from the club to the crib's like a mile away Plus, from the club to the crib's like a mile away Além disso, da boate até em casa é um quilômetro de distância Or more like a palace, shall I say Or more like a palace, shall I say Ou tá mais pra um palácio, devo dizer And plus, I got a pal if your gal is game And plus, I got a pal if your gal is game E, além disso, eu tenho um amigo, se a sua amiga topar In fact, he's the one singin' the song that's playing (Akon!) In fact, he's the one singin' the song that's playing (Akon!) Na verdade, ele é quem tá cantando essa música que tá tocando (Akon!) [Akon] [Akon] [Akon] I feel you creeping, I can see you from my shadow (my shadow) I feel you creeping, I can see you from my shadow (my shadow) Eu sinto que você tá me olhando, posso te ver através da minha sombra (minha sombra) Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? (Gallardo) Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? (Gallardo) Quer pular na minha Lamborghini Gallardo? (Gallado) Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo (like Tae Bo) Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo (like Tae Bo) Talvez ir pra minha casa e fazer uns exercícios como no Tae Bo (como no Tae Bo) And possibly bend you over? (Oh, yeah) And possibly bend you over? (Oh, yeah) E possivelmente fazer você se dobrar todinha? (Oh, sim) Look back and watch me smack that all on the floor Look back and watch me smack that all on the floor Olhe por cima do ombro e me veja pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore (sore) Smack that, 'til you get sore (sore) Pegar você por trás, até você ficar dolorida (dolorida) Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh Smack that, all on the floor Smack that, all on the floor Pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more (yeah) Smack that, give me some more (yeah) Pegar você por trás, me dê mais um pouco (sim) Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh (yeah, yeah) Smack that, oh (yeah, yeah) Pegar você por trás, oh (sim, sim) Eminem's rolling, D and 'em rolling Eminem's rolling, D and 'em rolling O Eminem tá na área, o D e eles estão na área Bu and all marvelous, them rolling Bu and all marvelous, them rolling Bu e todos os maravilhosos estão na área Women just ho-in', big booty rolling Women just ho-in', big booty rolling As mulheres estão chegando, aquelas que tem bundonas estão na área Soon, I'll be all in them and throwin' D (D) Soon, I'll be all in them and throwin' D (D) Em breve, eu vou estar pegando nelas e socando o P (P) Hitting no less than three (three) Hitting no less than three (three) Metendo em nada menos do que três (três) Block wheel style like whee (whee) Block wheel style like whee (whee) O estilo das calotas das rodas é tipo whee (whee) Girl, I can tell you want me, 'cause lately Girl, I can tell you want me, 'cause lately Garota, eu posso ver que você me quer, porque ultimamente I feel you creeping (yeah), I can see you from my shadow (my shadow) I feel you creeping (yeah), I can see you from my shadow (my shadow) Eu sinto que você tá me olhando, posso te ver através da minha sombra (minha sombra) Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? (Gallardo) Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo? (Gallardo) Quer pular na minha Lamborghini Gallardo? (Gallado) Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo (like Tae Bo?) Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo (like Tae Bo?) Talvez ir pra minha casa e fazer uns exercícios como no Tae Bo (como no Tae Bo) And possibly bend you over? (Oh, yeah) And possibly bend you over? (Oh, yeah) E possivelmente fazer você se dobrar todinha? (Oh, sim) Look back and watch me smack that all on the floor Look back and watch me smack that all on the floor Olhe por cima do ombro e me veja pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh Smack that, all on the floor Smack that, all on the floor Pegar você por trás, bem no chão Smack that, give me some more Smack that, give me some more Pegar você por trás, me dê mais um pouco (sim) Smack that, 'til you get sore Smack that, 'til you get sore Pegar você por trás, até você ficar dolorida Smack that, oh Smack that, oh Pegar você por trás, oh (sim, sim)