Chaos Kid: Chaos Kid: Chaos Kid: Get up this morning, I'm feeling sleepy as all hell Get up this morning, I'm feeling sleepy as all hell Levante-se, esta manhã, eu estou me sentindo sonolenta como o inferno Went the use the bathroom when I tripped and I fell Went the use the bathroom when I tripped and I fell Fui o uso do banheiro, quando eu tropecei e caí All the way downstairs onto the couch All the way downstairs onto the couch Todo o caminho lá embaixo no sofá And I pissed my pants on the way down south And I pissed my pants on the way down south E eu mijei calças no caminho para o sul So I went back upstairs to change my underwear So I went back upstairs to change my underwear Então eu subi as escadas para mudar minha cueca Took a while to get em unstuck from my pubic hair Took a while to get em unstuck from my pubic hair Levou um tempo para obter o em descolar do meu cabelo púbico Finally got unzipped I went to put em down the street Finally got unzipped I went to put em down the street Finalmente foi descompactado, fui para colocar em baixo da rua But then I threw em in the garbage cause it all said pew But then I threw em in the garbage cause it all said pew Mas, então, eu joguei los no lixo porque é tudo dito banco Hopped in the shower put shampoo in my hair Hopped in the shower put shampoo in my hair Pulou no chuveiro shampoo colocar no meu cabelo Went to rinse it out but then the water wasn't there Went to rinse it out but then the water wasn't there Fui para lavá-lo, mas, em seguida, a água não estava lá That damn toilet it must of went foul That damn toilet it must of went foul Isso higiênico droga deve de foi falta Got another bath to wipe the stuff up with the towel Got another bath to wipe the stuff up with the towel Tem outro banho para limpar o material com a toalha Went to get my clothes but I couldn't wear the wash Went to get my clothes but I couldn't wear the wash Fui para pegar minhas roupas, mas eu não poderia usar a lavagem So I sat and played some Mario on my Nintendo So I sat and played some Mario on my Nintendo Então eu sentei e joguei alguns Mario no meu Nintendo I was gonna see my girl but I forget that stuff man today I was gonna see my girl but I forget that stuff man today Eu ia ver a minha menina, mas eu esqueço que o homem coisas hoje I just feel like a pooh butt I just feel like a pooh butt Eu me sinto como uma bunda pooh Sometimes things just never go my way you know Sometimes things just never go my way you know Às vezes as coisas simplesmente nunca do meu jeito você sabe I, I'm just feeling like a pooh butt today I, I'm just feeling like a pooh butt today Eu, só estou me sentindo como uma bunda pooh hoje Chaos Kid: Chaos Kid: Chaos Kid: Now every single day I make habits to get up Now every single day I make habits to get up Agora todos os dias eu faço hábitos para se levantar But today I just feel like a pooh butt so ill stay in bed But today I just feel like a pooh butt so ill stay in bed Mas hoje eu me sinto como uma bunda pooh tão mal ficar na cama I dont know whats wrong with me, I'm just taking everything nonchalantly I dont know whats wrong with me, I'm just taking everything nonchalantly Eu não sei o que está errado comigo, eu só estou levando tudo com indiferença I just feel like I can't move one muscle I just feel like I can't move one muscle Eu sinto que eu não posso mover um músculo My girlfriend calls me up and tells me now we gotta hustle My girlfriend calls me up and tells me now we gotta hustle Minha namorada me liga e me diz agora temos que lufa My plane leaves to roll about quarter to 8 My plane leaves to roll about quarter to 8 O meu avião parte para rolar sobre trimestre para 8 It's 7:15 looks like I'm gonna be late It's 7:15 looks like I'm gonna be late É 07:15 Parece que eu vou ser tarde Aww forget that baby said I just can't make it Aww forget that baby said I just can't make it Aww esquecer que o bebê disse que eu apenas não posso fazer isso I know you're disappointed but your gonna have to take it I know you're disappointed but your gonna have to take it Eu sei que você está desapontado, mas o seu vai ter que levá-la I'm sick in bed I'm making [?] foot it but before hung up the phone she told me where I could put it I'm sick in bed I'm making [?] foot it but before hung up the phone she told me where I could put it Estou doente, de cama que eu estou fazendo [?] Pagar, mas antes de desligar o telefone, ela me disse que eu poderia colocá-lo Comes next day I got a call from M&M he said Comes next day I got a call from M&M he said Vem dia seguinte eu recebi um telefonema de M & M disse (We gotta make a record get ya butt outta bed) I said I ain't doin nothing I wish you nothing but luck he said (What's up?) I said I feel like a pooh but (We gotta make a record get ya butt outta bed) I said I ain't doin nothing I wish you nothing but luck he said (What's up?) I said I feel like a pooh but (Temos que fazer um registro se intrometer ya outta cama) eu disse que não está fazendo nada que eu desejo-lhe nada, mas a sorte que ele disse (O que foi?) Eu disse que se sente como um pooh mas Sometimes things just never go my way you know i, im just feelin like a pooh butt today Sometimes things just never go my way you know i, im just feelin like a pooh butt today Às vezes as coisas simplesmente nunca do meu jeito Você sabe que eu, eu sou apenas sentindo como uma bunda pooh hoje Chaos Kid: Chaos Kid: Chaos Kid: "Yo you ever have one of those poohie stinky ridiculous rotten days, M&M" (M&M) "man I had one once check this out" "Yo you ever have one of those poohie stinky ridiculous rotten days, M&M" (M&M) "man I had one once check this out" "Yo você tiver um daqueles poohie fedidos dias podres ridículas, M & M" (M & M) "o homem que eu tinha uma vez verificar isso" Eminem: Eminem: Eminem: Woke up , 6:30 in the morning yawning gotta get to the recording studio I gotta get a take done put all my rhymes together so I can make one get outta bed fall on my head Woke up , 6:30 in the morning yawning gotta get to the recording studio I gotta get a take done put all my rhymes together so I can make one get outta bed fall on my head Acordei, 6:30 da manhã bocejando tem que chegar ao estúdio de gravação eu tenho que pegar um take feito colocar todas as minhas rimas juntos para que eu possa fazer uma saia queda da cama na minha cabeça Slipped on the rug I thought I was dead Slipped on the rug I thought I was dead Escorregou no tapete eu pensei que estava morto Cussin I think my head is busted but it really nothing only a concussion shake it off, get off the ground look around couldn't find my rhyme sheets where'd I put em down they were just there last night on the chair had to look everywhere but, couldn't find em anywhere go to the basement might of misplaced em gotta find em in hurry but my visions still blurry goin down the stairs what could happen next but, when its this early you can't skip steps; fallin head first as I fall I curse things are lookin bad ima only get worse; aching I shake and I hurt I stand up slowly wiped all the dirt off memory lapse I can't remember nothing think ill collapse if you forget the whole thing pause for a second what was I looking for.. oh yea my rhyme sheets they might be on the floor or on the chair wait a minute where am I im in a basement damn how does time fly think for a second record my memory if I were a rhyme sheet where would I be?? now I remember I put em in the closet next to my jacket so I woulda never lost em Cussin I think my head is busted but it really nothing only a concussion shake it off, get off the ground look around couldn't find my rhyme sheets where'd I put em down they were just there last night on the chair had to look everywhere but, couldn't find em anywhere go to the basement might of misplaced em gotta find em in hurry but my visions still blurry goin down the stairs what could happen next but, when its this early you can't skip steps; fallin head first as I fall I curse things are lookin bad ima only get worse; aching I shake and I hurt I stand up slowly wiped all the dirt off memory lapse I can't remember nothing think ill collapse if you forget the whole thing pause for a second what was I looking for.. oh yea my rhyme sheets they might be on the floor or on the chair wait a minute where am I im in a basement damn how does time fly think for a second record my memory if I were a rhyme sheet where would I be?? now I remember I put em in the closet next to my jacket so I woulda never lost em Cussin Eu acho que a minha cabeça está preso, mas ele realmente nada apenas uma concussão agitá-lo fora, sair do chão olhar em volta não consegui encontrar meus lençóis rima pra onde eu coloquei em baixo eles estavam ali apenas ontem à noite na cadeira tinha que olhar em todos os lugares, mas não conseguiu encontrar os em qualquer lugar vá para o porão pode equivocada de gotta los encontrar em em pressa, mas minhas visões ainda embaçada indo descer as escadas o que poderia acontecer a seguir, mas, quando o seu tão cedo você não pode pular etapas; cabeça caindo pela primeira vez como eu caio eu amaldiçoar as coisas estão olhando má ima só pioram; doendo eu tremer e eu me machuco eu me levanto lentamente limpou toda a sujeira fora de lapso de memória eu não me lembro nada de pensar mal colapso se você esquecer a coisa toda pausa por um segundo o que eu estava procurando .. oh sim meus lençóis rima eles podem estar no chão ou na cadeira, espere um minuto, onde estou im em um porão maldito como é que o tempo voar pensar por um segundo registro minha memória se eu fosse uma folha de rima onde eu estaria? agora eu me lembro eu dou no armário ao lado da minha jaqueta para que eu nunca tivesse perdido los Already 7 ive only got an hour to eat breakfast get dressed plus take a shower got undressed got the zest off the rack turn the water on and I almost had a heart attack cold as hell started to yell jumped out the shower and said fuck it ill smell grabbed the towel off the rack dried off got dressed still had to eat but my hair was a mess I was in a rush grabbed the brush and ran run into the door on the floor I land always to fate now I know im curse I think it might help if I open the dorr first tried to turn the handle but I sprained my wrist but thats what happens on a day like this... Already 7 ive only got an hour to eat breakfast get dressed plus take a shower got undressed got the zest off the rack turn the water on and I almost had a heart attack cold as hell started to yell jumped out the shower and said fuck it ill smell grabbed the towel off the rack dried off got dressed still had to eat but my hair was a mess I was in a rush grabbed the brush and ran run into the door on the floor I land always to fate now I know im curse I think it might help if I open the dorr first tried to turn the handle but I sprained my wrist but thats what happens on a day like this... Já 7 ive só tenho uma hora para o café da manhã se vestir mais tomar um banho tirou a roupa tem a casca fora do rack girar sobre a água e eu quase tive um ataque do coração frio como o inferno começou a gritar pulou o chuveiro e disse foda-se doente cheiro agarrou a toalha fora do rack secou ficou ainda vestido tinha para comer, mas meu cabelo estava uma bagunça que eu estava com pressa pegou o pincel e passou correr para a porta no chão eu terra sempre ao destino agora eu sei im maldição Eu acho que que poderia ajudar se eu abrir a dorr primeiro tentou girar a maçaneta, mas eu torci meu pulso, mas isso é o que acontece em um dia como este ... Sometimes things just never go my way you know i, im just feelin like a pooh butt today Sometimes things just never go my way you know i, im just feelin like a pooh butt today Às vezes as coisas simplesmente nunca do meu jeito Você sabe que eu, eu sou apenas sentindo como uma bunda pooh hoje Chaos Kid: Chaos Kid: Chaos Kid: "Wow, that sounds pretty poohie to me" "Wow, that sounds pretty poohie to me" "Uau, isso soa muito poohie para mim" M&M: M&M: M & M: "Now, I'm gonna break it down for those who don't know what a pooh butt day is" "Now, I'm gonna break it down for those who don't know what a pooh butt day is" "Agora, eu vou quebrá-lo para aqueles que não sabem o que um dia pooh bunda é" Eminem: Eminem: Eminem: Now a pooh butt day is something everybody's had no particular depression neither mad or sad you couldn't see your butt because your butt is what it is cause when your feeling like a pooh butt then your feeling like shit Now a pooh butt day is something everybody's had no particular depression neither mad or sad you couldn't see your butt because your butt is what it is cause when your feeling like a pooh butt then your feeling like shit Agora, um dia pooh bunda é algo que todo mundo teve nenhuma depressão especial nem louco ou triste você não podia ver a sua bunda porque a bunda é o que é porque quando o seu sentimento como uma extremidade pooh então o seu sentimento como uma merda