This time for the relapse This time for the relapse Desta vez para a recaída This room it feels lonely This room it feels lonely Este quarto que se sente solitária Guess i was the only Guess i was the only Acho que eu era o único The only damm fool to get caught in the trap The only damm fool to get caught in the trap O tolo só damm ser pego na armadilha Feels like a slap Feels like a slap Se sente como um tapa Disrespected the slim shady code Disrespected the slim shady code Desrespeitado o código Slim Shady Back in my real mode Back in my real mode De volta no meu modo real Nothing will stop me from the recovery Nothing will stop me from the recovery Nada vai me impedir de recuperação My life is a discovery My life is a discovery Minha vida é uma descoberta When they left me out do dry When they left me out do dry Quando eles deixaram-me fazer seca But what the fuck they go and cry But what the fuck they go and cry Mas o que diabos eles vão e chorar And now im back in the waiting room And now im back in the waiting room E agora estou de volta na sala de espera I nearly fuckin fell to my doom I nearly fuckin fell to my doom Eu quase porra caiu a minha perdição Now you are the one that will pay Now you are the one that will pay Agora você é o único que vai pagar But my life might not have another day But my life might not have another day Mas minha vida não pode ter mais um dia So i sit in this room So i sit in this room Então eu sento nesta sala With these words in my head With these words in my head Com estas palavras na minha cabeça Im dying and i will never come back Im dying and i will never come back Estou morrendo e eu nunca vou voltar Im closing my eyes Im closing my eyes Im fechando meus olhos But they gonna make me walk again But they gonna make me walk again Mas vai me fazer andar novamente And i can be the slim shady man And i can be the slim shady man E eu posso ser o homem Slim Shady God just wont let me in God just wont let me in Deus só vai me deixar entrar And i just wait there under these closed doors And i just wait there under these closed doors E eu só esperar lá sob estas portas fechadas Under these fuckin closed doors Under these fuckin closed doors Sob essas portas malditas fechados Seriously Seriously Sério What the hell were you thinking What the hell were you thinking O que diabos você estava pensando You made me be something im not You made me be something im not Você me fez ser algo im não But now im coming in But now im coming in Mas agora estou chegando And i will break your damm door down And i will break your damm door down E eu vou quebrar sua porta damm baixo And then little pig ill slice your throat And then little pig ill slice your throat E então porquinho doente cortar sua garganta You will bow down to my mercy when i take over You will bow down to my mercy when i take over Você vai se curvar a minha misericórdia quando eu assumir This game feels harder This game feels harder Este jogo parece mais difícil But i lever up and get stronger But i lever up and get stronger Mas alavanca i-se e ficar mais forte You can never feel the way i feel You can never feel the way i feel Você nunca pode sentir a maneira que eu sinto Cause im feeling like crap Cause im feeling like crap Porque sentimento im como lixo Not popular and stupid and the jerk in the trash Not popular and stupid and the jerk in the trash Não é popular e estúpido e idiota o no lixo Yeah that was the old me Yeah that was the old me Sim, isso era o velho me But honestly it wasnt the real me But honestly it wasnt the real me Mas, honestamente, que não era o meu verdadeiro eu The real me was inside me The real me was inside me O meu verdadeiro eu estava dentro de mim But you captured it and left it on your balcony But you captured it and left it on your balcony Mas você capturou-o e deixou-o na sua varanda You gonna get what you deserved all these years You gonna get what you deserved all these years Você vai conseguir o que mereceu de todos esses anos So i sit in this room So i sit in this room Então eu sento nesta sala With these words in my head With these words in my head Com estas palavras na minha cabeça Im dying and i will never come back Im dying and i will never come back Estou morrendo e eu nunca vou voltar Im closing my eyes Im closing my eyes Im fechando meus olhos But they gonna make me walk again But they gonna make me walk again Mas vai me fazer andar novamente And i can be the slim shady man And i can be the slim shady man E eu posso ser o homem Slim Shady God just wont let me in God just wont let me in Deus só vai me deixar entrar And i just wait there under these closed doors And i just wait there under these closed doors E eu só esperar lá sob estas portas fechadas Under these fuckin closed doors Under these fuckin closed doors Sob essas portas malditas fechados [Nicki minaj] [Nicki minaj] [Nicki Minaj] Why did i get myself into the situation Why did i get myself into the situation Por que eu me meter a situação Im a jersey shore im a total party Im a jersey shore im a total party Im uma Jersey Shore im uma festa total de Part pretty, part perfect im a complete package Part pretty, part perfect im a complete package Parte bonita, im parte perfeita um pacote completo I get phone calls from guys in every nation I get phone calls from guys in every nation Recebo telefonemas de caras em cada nação My secret was some fairy dust My secret was some fairy dust Meu segredo foi um pouco de pó de fadas Got it from tinker bell Got it from tinker bell Pegou de Tinker Bell Traded it for a golden globe Traded it for a golden globe Negociado por um globo de ouro Im the bomb diggity Im the bomb diggity Im o diggity bomba Yep the only everything Yep the only everything Sim, tudo só Yes yes yes i am Yes yes yes i am Sim, sim, sim eu sou You cant catch me im the greatest deal. You cant catch me im the greatest deal. Você não pode me pegar im o maior negócio. So i sit in this room (room) So i sit in this room (room) Então eu sento nesta sala (quarto) With these words in my head (do it) With these words in my head (do it) Com estas palavras na minha cabeça (fazer isso) Im dying and i will never come back (never) Im dying and i will never come back (never) Estou morrendo e eu nunca vou voltar (nunca) Im closing my eyes (closing) Im closing my eyes (closing) Im fechando meus olhos (fechamento) But they gonna make me walk again (again) But they gonna make me walk again (again) Mas vai me fazer andar novamente (de novo) And i can be the slim shady man (dre) And i can be the slim shady man (dre) E eu posso ser o homem Slim Shady (DRE) God just wont let me in (im bad) God just wont let me in (im bad) Deus só vai me deixar entrar (im ruim) And i just wait there under these closed doors (closed) And i just wait there under these closed doors (closed) E eu só esperar lá sob estas portas fechadas (fechado) Under these fuckin closed doors (closed) Under these fuckin closed doors (closed) Sob essas portas malditas fechados (fechado)