Afina o meu violão pelo amor de Deus Afina o meu violão pelo amor de Deus Tuning mi guitarra por el amor de Dios Afina o meu violão pelo amor de Deus Afina o meu violão pelo amor de Deus Tuning mi guitarra por el amor de Dios Eu já disse a você pra afinar Eu já disse a você pra afinar Te lo he dicho para afinar Pra afinar seu violão Pra afinar seu violão Para afinar tu guitarra Você vai pedir que eu cante Você vai pedir que eu cante Usted me pide que cante Versos do meu coração Versos do meu coração Versos de mi corazón Pra você levar adiante Pra você levar adiante Para que usted siga adelante Mas todo verso que eu faço Mas todo verso que eu faço Sin embargo, cada verso que yo hago Eu tiro do braço de um pinho afinado Eu tiro do braço de um pinho afinado Tiré una rama de pino sintonizado Por isso cuidado não cante trocado Por isso cuidado não cante trocado Así que tenga cuidado de no cantar intercambiada Porque é pecado pra quem tá do lado Porque é pecado pra quem tá do lado ¿Por qué es el pecado para que el lado É pior que marido enganado É pior que marido enganado Es peor que marido cornudo Afina o meu violão pelo amor de Deus Afina o meu violão pelo amor de Deus Tuning mi guitarra por el amor de Dios Afina o meu violão pelo amor de Deus Afina o meu violão pelo amor de Deus Tuning mi guitarra por el amor de Dios Eu já disse a você pra afinar Eu já disse a você pra afinar Te lo he dicho para afinar Pra afinar seu violão Pra afinar seu violão Para afinar tu guitarra Eu não cobro o meu trabalho Eu não cobro o meu trabalho No me detuve mi trabajo Ainda dou minha canção Ainda dou minha canção Sigo mi canción Pra você ter agasalho Pra você ter agasalho Para darle abrigo Mas cante certo menina Mas cante certo menina Pero una chica cantar Na feira na esquina ou pra gente fina Na feira na esquina ou pra gente fina El lunes en la esquina oa la gente fina Mas não desafina porque eu não mereço Mas não desafina porque eu não mereço Pero no fuera de tono, porque yo no merezco Senão eu esqueço e cobro um outro preço Senão eu esqueço e cobro um outro preço De lo contrario se me olvida y al final otro precio E acabo afinando ao avêsso E acabo afinando ao avêsso Y acabo de ajuste en sentido inverso