I'm the guy that dies in the beginning of the movie I'm the guy that dies in the beginning of the movie Eu sou o cara que morreu no começo do filme I'm the one who never makes it out of the cave I'm the one who never makes it out of the cave Eu sou o único que nunca faz isso fora da caverna its because just when i have got everything going for me its because just when i have got everything going for me É porque apenas quando eu tenho tudo indo para mim baby you come around and take it all away baby you come around and take it all away Baby você vem e leva tudo embora. its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) É verdade,eu faço qualquer coisa por você(woah woah woah woah) she asks if this is cool, (what did I say?) she asks if this is cool, (what did I say?) Ela pergunta se isso é legal,(o que eu falei?) I played it like a fool (oh no) I played it like a fool (oh no) Eu joguei como um tolo(oh não) its like I said before I could die tonight with just one kiss more its like I said before I could die tonight with just one kiss more É como eu disse antes Eu poderia morrer hoje a noite com apenas mais um beijo at the brink, about to sink, I'm droning baby at the brink, about to sink, I'm droning baby Na beira, prestes a afundar, estou afundando baby and I can't think of a way to pull myself back to shore and I can't think of a way to pull myself back to shore E eu não posso pensar um jeito de colocar-me de costas its your face I can't take and my knees are about to buckle its your face I can't take and my knees are about to buckle É a sua cara e eu não posso e meu joelhos estão se pondo em ondas the same way as they did the night you walked through my door the same way as they did the night you walked through my door Do mesmo jeito que eles fizeram a noite você caminhar até minha porta its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) É verdade,eu faço qualquer coisa por você(woah woah woah woah) she asks if this is cool (what did I say?) she asks if this is cool (what did I say?) Ela pergunta se isso é legal,(o que eu falei?) I played it like a fool (oh no) I played it like a fool (oh no) Eu joguei como um tolo(oh não) its like I said before I could die tonight with just one kiss more its like I said before I could die tonight with just one kiss more É como eu disse antes Eu poderia morrer hoje a noite com apenas mais um beijo every time my eyes are closing, well its just one word every time my eyes are closing, well its just one word Toda hora meus olhos estão fechando,bem,é apenas uma palavra once its spoken my eyes open and I'm yours so soon once its spoken my eyes open and I'm yours so soon Uma vez dita meus olhos abrem e logo sou seu when the world tries to blow itself up from the inside when the world tries to blow itself up from the inside Quando o mundo tenta fundir-se no interior I will dig a fox hole for two I will dig a fox hole for two Eu escavarei um furo de raposa para dois so you know that I will always be there for you so you know that I will always be there for you Então você sabe que eu sempre estarei lá para você and maybe you can find a love for me too and maybe you can find a love for me too E talvez você possa encontrar um amor pra mim também its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) its true, I'd do anything for you (woah woah woah woah) É verdade,eu faço qualquer coisa por você(woah woah woah woah) she asks if this is cool (what did I say?) she asks if this is cool (what did I say?) Ela pergunta se isso é legal,(o que eu falei?) I played it like a fool (oh no) I played it like a fool (oh no) Eu joguei como um tolo(oh não) its like I said before I could die tonight with just one kiss more, one kiss more its like I said before I could die tonight with just one kiss more, one kiss more É como eu disse antes Eu poderia morrer hoje a noite com apenas mais um beijo,um beijo a mais oh my darling, my love, just one, just one, just one oh my darling, my love, just one, just one, just one Oh minha querida,meu amor,apenas um,apenas um,apenas um