You can't say no, in Acapulco You can't say no, in Acapulco Você não pode dizer não, em Acapulco With every beat your heart will answer yes With every beat your heart will answer yes Com cada batida do seu coração vai responder sim Where lovers sing instead of talk Where lovers sing instead of talk Onde os amantes cantar em vez de falar And dance instead of walk together And dance instead of walk together E dança, em vez de caminhar juntos In a night, that's filled with stars In a night, that's filled with stars Em uma noite, que é cheio de estrelas And strumming guitars And strumming guitars E guitarras dedilhadas You can't say no, in Acapulco You can't say no, in Acapulco Você não pode dizer não, em Acapulco Where romance blooms, and love is in the air Where romance blooms, and love is in the air Onde floresce romance, e amor está no ar So kiss me tender, love me true So kiss me tender, love me true Então beije-me de concurso, o amor verdadeiro me Darling feel this magic too Darling feel this magic too Querida sentir esta magia também Don't say no, you can't say no, in Acapulco Don't say no, you can't say no, in Acapulco Não diga não, você não pode dizer não, em Acapulco You can't say no, in Acapulco You can't say no, in Acapulco Você não pode dizer não, em Acapulco Where romance blooms, and love is in the air Where romance blooms, and love is in the air Onde floresce romance, e amor está no ar So kiss me tender, love me true So kiss me tender, love me true Então beije-me de concurso, o amor verdadeiro me Darling feel this magic too Darling feel this magic too Querida sentir esta magia também Don't say no, you can't say no, in Acapulco Don't say no, you can't say no, in Acapulco Não diga não, você não pode dizer não, em Acapulco Don't say no...you can't say no, in Acapulco Don't say no...you can't say no, in Acapulco Não diga não ... você não pode dizer não, em Acapulco