Look at you and tell myself Look at you and tell myself Olhe para você e dizer a mim mesmo How wonderful you are How wonderful you are Como você é maravilhoso You're so different now You're so different now Você está tão diferente agora To me you're much more wonderful, more wonderful by far To me you're much more wonderful, more wonderful by far Para mim você é muito mais maravilhoso, mais maravilhoso, de longe, Yes, you're different now Yes, you're different now Sim, você é diferente agora There's more to love than holding hands and stealing kisses There's more to love than holding hands and stealing kisses Há mais de amor do que de mãos dadas e roubar beijos No-one else around No-one else around Ninguém mais em torno de There's the good times and the bad There's the good times and the bad Há os bons momentos e os maus There's the ups and downs we've had There's the ups and downs we've had Há os altos e baixos que tivemos But it's different now I'm so glad I still have you But it's different now I'm so glad I still have you Mas agora é diferente Estou tão feliz que ainda tenho você There's always something new to see There's always something new to see Há sempre algo novo para ver I look at you, you look at me I look at you, you look at me Eu olho para você, você olha para mim And we're so different now And we're so different now E nós estamos tão diferente agora Love gets better every day 'n in some peculiar way Love gets better every day 'n in some peculiar way O amor fica melhor a cada dia n 'de alguma forma peculiar It's always different now It's always different now É sempre diferente agora If we ever say goodbye, you'd be lost If we ever say goodbye, you'd be lost Se alguma vez dizer adeus, você estaria perdido And so would I, what's the difference now between us And so would I, what's the difference now between us E assim que eu, qual é a diferença agora entre nós Love just for a day, and a love that's here to stay Love just for a day, and a love that's here to stay Amor apenas por um dia, e um amor que está aqui para ficar That's the difference now, the difference now That's the difference now, the difference now Essa é a diferença agora, a diferença agora