I'll take you home again Kathleen I'll take you home again Kathleen Eu vou levar você para casa novamente Kathleen Across the ocean wild Across the ocean wild Do outro lado do oceano selvagem To where your heart has ever been To where your heart has ever been Para onde o seu coração nunca foi Since first you were my bonny bride Since first you were my bonny bride Desde a primeira que você fosse minha noiva bonita The roses all have left your cheek The roses all have left your cheek As rosas têm deixado o seu rosto I watch them fade away and die I watch them fade away and die Eu assisti-los desaparecer e morrer Your voice is soft when you speak Your voice is soft when you speak Sua voz é suave quando você fala And tears bedim your lovely eyes And tears bedim your lovely eyes E as lágrimas ofuscar seus olhos encantadores Oh, I will take you home Kathleen Oh, I will take you home Kathleen Ah, vou te levar pra casa Kathleen Across the ocean wild Across the ocean wild Do outro lado do oceano selvagem And when the fields are soft and green And when the fields are soft and green E quando os campos são macios e verde I will take you to your home Kathleen Somehow I will take you to your home Kathleen Somehow E quando os campos Vou levá-lo para sua casa Kathleen de alguma forma I feel That someday we'll meet again I feel That someday we'll meet again Eu sinto que algum dia vamos nos encontrar novamente Don't ask me how Don't ask me how Não me pergunte como It's something I can't explain It's something I can't explain É algo que eu não posso explicar Until the day I give up all hope of you Until the day I give up all hope of you Até o dia que eu desistir de toda a esperança de você Assure yourself this I'll do I will be true Assure yourself this I'll do I will be true Te garanto isso, eu vou fazer eu serei verdadeiro It's been so long darling It's been so long darling Tem sido assim por muito tempo querida Since I gazed into your eyes Since I gazed into your eyes Desde que eu olhei nos seus olhos It's been so long darling It's been so long darling Tem sido assim por muito tempo querida But now I realize 'bout your love, not seeing you, But now I realize 'bout your love, not seeing you, Mas agora percebo nada sobre o seu amor, não vê-lo, It hurts me through and through It hurts me through and through Dói-me por completo It's been so long darling It's been so long darling Tem sido assim por muito tempo querida Well, I'm coming back to you Well, I'm coming back to you Bem, eu estou voltando para você I wanna be tied, tied, tied I wanna be tied, tied, tied Eu quero ser amarrado, amarrado, amarrado Apron strings There tatatatata Apron strings There tatatatata Cordas de avental Não tatatatata There's no tomorrow There's no tomorrow Se não houvesse amanhã When love isn't near When love isn't near Quando o amor não está perto I'll Take You Home Again, Kathleen (Thomas P. Westendorf) I'll Take You Home Again, Kathleen (Thomas P. Westendorf) I Will Be True (Ivory Joe Hunter) I Will Be True (Ivory Joe Hunter) Eu vou levar você para casa novamente Kathleen It's Been So Long Darling (Ernest Tubb) It's Been So Long Darling (Ernest Tubb) Apron Strings (Weiss/Schroeder) Apron Strings (Weiss/Schroeder) Tem sido assim por muito tempo querida There's No Tomorrow (Hoffman - Corday - Carr) There's No Tomorrow (Hoffman - Corday - Carr)