The sun is up and the shades are all pulled down The sun is up and the shades are all pulled down O sol já nasceu e as sombras estão todas demolidas I'm more paranoid with every little sound I'm more paranoid with every little sound Estou mais paranóico com qualquer barulhinho Like the leaf blower blowing the leaves around Like the leaf blower blowing the leaves around Gosto do soprador soprando as folhas And a siren wailing on the other side of town And a siren wailing on the other side of town E a sirene gritando no outro lado da cidade Oh the TVs on and the colors really hurt my head Oh the TVs on and the colors really hurt my head If I could think straight I'd wish I was dead If I could think straight I'd wish I was dead A TV está ligada e as cores machucam minha cabeça Or curled up naked in my lover's bed Or curled up naked in my lover's bed Se eu pudesse pensar direito, gostaria de estar morto Instead I'm hanging over Hell suspended by a single thread Instead I'm hanging over Hell suspended by a single thread Ou estar aconchegado nu na cama de meu amante chorus: chorus: Em vez disso, estou pendurado acima do inferno suspenso por um único fio. And I don't recall who said it at this time And I don't recall who said it at this time That your enemies grow strong on what you leave behind That your enemies grow strong on what you leave behind Refrão: I built it up and the wolf he came around I built it up and the wolf he came around E eu não lembro do tempo quem disse isso dessa vez He huffed and puffed and the house fell down He huffed and puffed and the house fell down Que seus inimigos ficam mais forte com o que você deixa para trás With a rolled up note I'm hovering on that line With a rolled up note I'm hovering on that line Eu me fortaleci e o lobo veio Three days on a diet of cocaine and wine Three days on a diet of cocaine and wine Ele arquejou Ele arquejou e a casa caiu And a little weed just to level me sometime And a little weed just to level me sometime I put the clock in the drawer 'cause I've cancelled out the time I put the clock in the drawer 'cause I've cancelled out the time Com uma nota enrolada estou esperando aquela linha [repeat chorus] [repeat chorus] Três dias numa dieta de cocaína e vinho So don't knock on my door, don't try to call So don't knock on my door, don't try to call E uma pequena erva apenas para me equilibrar às vezes I'm holed up in this room talking to the wall I'm holed up in this room talking to the wall Eu boto o relógio na gaveta porque eu cancelei o tempo When you're high as this you think you know it all When you're high as this you think you know it all When you're this deep in there's no place else to fall When you're this deep in there's no place else to fall [repete refrão] [repeat chorus] [repeat chorus] And still that saying gets inside my mind And still that saying gets inside my mind Não bata na minha porta, não tente telefonar That your enemies grow strong on what you leave behind That your enemies grow strong on what you leave behind Estou escondido neste quarto falando com as paredes I built it up and the wolf he came around I built it up and the wolf he came around Quando você está drogado você pensa que sabe tudo He huffed and puffed and the house fell down He huffed and puffed and the house fell down Quando você está nessa profundidade, não há lugar para cair