Ihr leises weinen dringt durch die abendluft Ihr leises weinen dringt durch die abendluft Seu grito penetra através do ar da noite suave Ob sie nach meinem trost und beistand ruft? Ob sie nach meinem trost und beistand ruft? Chama pelo meu conforto e apoio? Tief verbunden seit dem anbeginn der zeit Tief verbunden seit dem anbeginn der zeit Profundamente ligados desde o início dos tempos Durch die eine kraft die alle wunden heilt Durch die eine kraft die alle wunden heilt Por uma força que cura todas as feridas Ich trag sie stets in mir Ich trag sie stets in mir Eu sempre a levo em mim Voller angst komm ich zu deinem ort Voller angst komm ich zu deinem ort Aterrorizado, eu venho ao seu lugar Sein geist ist krank, sein blick so wild, ich musste fort Sein geist ist krank, sein blick so wild, ich musste fort Seu espírito está doente, seu o olhar é tão selvagem, eu tive que ir embora Sind wir verbunden seit dem anbeginn der zeit? Sind wir verbunden seit dem anbeginn der zeit? Estamos unidos desde o início dos tempos? Durch welche kraft? wann lindert sie mein leid? Durch welche kraft? wann lindert sie mein leid? Através de que força? Quando ela aliviará meu sofrimento? Trag ich sie auch in mir? Trag ich sie auch in mir? Eu também a levarei em mim? Wir sind verbunden seit dem anbeginn der zeit Wir sind verbunden seit dem anbeginn der zeit Estamos unidos desde o início dos tempos Durch die eine kraft die alle wunden heilt Durch die eine kraft die alle wunden heilt Por um força que cura todas as feridas Auch du trägst sie in dir Auch du trägst sie in dir Você também a levará em você Unsre seelen sind vereint Unsre seelen sind vereint Nossas almas estão unidas Seit dem anbeginn der zeit Seit dem anbeginn der zeit Desde o início dos tempos Auch wenn ich dich verlier Auch wenn ich dich verlier Mesmo se eu perder você Bleibst du ein teil von mir Bleibst du ein teil von mir Ficará em você uma parte de mim? Unsre seelen sind vereint Unsre seelen sind vereint Nossas almas estão unidas Seit dem anbeginn der zeit Seit dem anbeginn der zeit Desde o início dos tempos Du weckst die kraft in mir Du weckst die kraft in mir Você está acordando a força em mim Ich bleibe ewiglich bei dir Ich bleibe ewiglich bei dir Eu ficarei eternamente com você Unsere seelen sind vereint Unsere seelen sind vereint Nossas almas estão unidas Seit dem anbeginn der zeit Seit dem anbeginn der zeit Desde o início dos tempos Noch kannst du es nicht verstehn Noch kannst du es nicht verstehn Você ainda não pode entender Doch wirst du bald von mir geh'n Doch wirst du bald von mir geh'n Mas você estará comigo em breve Unsere seelen sind vereint Unsere seelen sind vereint Nossas almas estão unidas Seit dem anbeginn der zeit Seit dem anbeginn der zeit Desde o início dos tempos Ich bin ein teil von dir Ich bin ein teil von dir Eu sou uma parte de você Und du ein teil von mir Und du ein teil von mir E você é uma parte de mim