Pegue a maçã Pegue a maçã pegue la manzana Faça um pedido Faça um pedido haga un pedido E conte até três E conte até três y cuente hasta tres Tchan, Tchan Tchan, Tchan tchan,tchan Tchan, Tchan Tchan, Tchan tchan, tchan Grite Shazan Grite Shazan grite Shazan Tudo vai acontecer Tudo vai acontecer tudo va ocurrir Rasgo o papel Rasgo o papel rasgo el papel Vejo o presente e o Vejo o presente e o veo el presente y el futuro também futuro também futuro tambien Conte até cem Conte até cem cuente hasta cien Pra descobrir sonhos Pra descobrir sonhos para descubrir suños que vão renascer que vão renascer que van renacer Quero brincar de Quero brincar de quiero jugar de amarelinha amarelinha amareliña E num salto voar E num salto voar y en un salto volar (olê, olá) (olê, olá) (ole, ola) Na emoção de por Na emoção de por en la emocion de poner você esperar você esperar usted esperar Tic-tic-tac Tic-tic-tac tic tic tac Corre, corre o tempo Corre, corre o tempo corre, corre el tiempo fazendo zig-zag fazendo zig-zag haciendo zig zag Coração sonhando no Coração sonhando no coracion sueñando en el peito bate, bate peito bate, bate pecho bate, bate Tic-tic-tac do amor Tic-tic-tac do amor tic tic tac del amor Tic-tic-tac Tic-tic-tac tic tic tac Corre, corre o tempo Corre, corre o tempo corre, corre el tiempo fazendo zig-zag fazendo zig-zag haciendo zig zag Coração sonhando no Coração sonhando no coracion sueñando en el peito bate, bate peito bate, bate pecho bate bate Tic-tic-tac do amor Tic-tic-tac do amor tic tic tac del amor Quando o coração bate Quando o coração bate cuando el coracion bate Tic-tic-tac do amor Tic-tic-tac do amor tic tic tac del amor