Crazy guy with a matted beard Crazy guy with a matted beard Cara louco com uma barba embarassada Standing on the corner Standing on the corner Parado na esquina Shouting out "end times are near" Shouting out "end times are near" Gritando "o fim dos tempos está próximo" And nobody noticed him And nobody noticed him E ninguém o notou But I can hear him loud and clear But I can hear him loud and clear Mas eu posso ouvi-lo alto e claro She is gone now, and nowhere near She is gone now, and nowhere near Ela se foi, e em nenhum lugar próximo Seems like end times are here Seems like end times are here Parace que o fim dos tempos está aqui I walk around a puddle in the street I walk around a puddle in the street Eu caminho em volta de uma poça na rua And head on home And head on home E vou para casa Outside my window there's a cat in heat Outside my window there's a cat in heat Através da minha janela tem um gato no cio Shut up, cat, and leave me alone Shut up, cat, and leave me alone Cale a boca, gato, e me deixe em paz There ain't no heat on round here There ain't no heat on round here Não há calor algum por aqui I don't feel nothing now I don't feel nothing now Eu não sinto nada agora Not even fear Not even fear Nem mesmo medo Now that end times are here Now that end times are here Agora que o fim dos tempos está aqui Now everyone's crazy, they've lost their minds Now everyone's crazy, they've lost their minds Agora todos são loucos, eles perderam o juízo Just look at the world Just look at the world Apenas olhe para o mundo It could all be over at any old time It could all be over at any old time Tudo poderia ter acabado em qualquer outra época And I can hear it loud and clear And I can hear it loud and clear E eu posso ouvir alto e claro The world is ending, and what do I care? The world is ending, and what do I care? O mundo está acabando, e eu me importo? She's gone, end times are here She's gone, end times are here Ela se foi, o fim dos tempos está aqui