Dancing on my own Dancing on my own Dançando sozinho My feet are drawn to you My feet are drawn to you Meus pés estão atraídos por você And lost at every sound And lost at every sound E perdido a cada som My heart can't fade it My heart can't fade it Meu coração não pode desaparecer Mama said: Why you gotta waste my time? Mama said: Why you gotta waste my time? Mamãe disse: Por que você precisa perder meu tempo? I threw it to the wind, no line I threw it to the wind, no line Eu joguei no vento, sem linha It's something that I need, no crime It's something that I need, no crime É algo que eu preciso, sem crime The c-call can't connect this time and The c-call can't connect this time and A chamada c não pode se conectar desta vez e The substances we craved subsided The substances we craved subsided As substâncias que almejamos diminuíram I never want to live half sided, no I never want to live half sided, no Eu nunca quero viver de lado, não Yeah, yeah Yeah, yeah Sim Sim But still, I persist on But still, I persist on Mas ainda persisto I feel like we're orphaned I feel like we're orphaned Eu sinto que somos órfãos My halo got all bent My halo got all bent Minha auréola ficou toda dobrada I hate how I feel and I hate how I feel and Eu odeio como me sinto e I'm not fallin' I'm not fallin' Eu não estou caindo But I say nothing But I say nothing Mas eu não digo nada I say nothing I say nothing Não digo nada No, I can't believe you wanted me No, I can't believe you wanted me Não, não acredito que você me queria I cannot see the lining here I cannot see the lining here Não consigo ver o forro aqui I fall asleep to sounds of dreams of you I fall asleep to sounds of dreams of you Adormeço ao som de sonhos com você You're losing me, losing me You're losing me, losing me Você está me perdendo, me perdendo Don't lose me Don't lose me Não me perca Don't lose grip on me Don't lose grip on me Não perca o controle sobre mim Feelings down on me Feelings down on me Sentimentos em mim Heart beatdown on me Heart beatdown on me Batida do coração em mim On me, on me On me, on me Em mim, em mim Starin' at the screen but I feel no way Starin' at the screen but I feel no way Olhando para a tela, mas não sinto como Bleeding to the real-life, fucking up the wave Bleeding to the real-life, fucking up the wave Sangrando para a vida real, fodendo a onda I can make you feel but could never make you stay I can make you feel but could never make you stay Eu posso fazer você se sentir, mas nunca poderia fazer você ficar What do you want from me? What do you want from me? O que você quer de mim? What do I hope to see? What do I hope to see? O que eu espero ver? I haven't been home in weeks I haven't been home in weeks Não estou em casa há semanas Still, I can feel loved for now Still, I can feel loved for now Ainda assim, posso me sentir amado por enquanto And I can accept the paths I've taken And I can accept the paths I've taken E posso aceitar os caminhos que segui And if all this dies out I'll be good And if all this dies out I'll be good E se tudo isso acabar, eu serei bom Still, I'm down and Still, I'm down and Ainda assim, estou triste e Dancing on my own Dancing on my own Dançando sozinho My feet are drawn to you My feet are drawn to you Meus pés estão atraídos por você And lost at every sound And lost at every sound E perdido a cada som My heart can't fade it My heart can't fade it Meu coração não pode desaparecer