The doors are closed and the walls are white The doors are closed and the walls are white As portas estão fechadas e as paredes são brancas Someone calls but I don't want to talk tonight Someone calls but I don't want to talk tonight Alguém chama mas eu não quero conversar esta noite Stay away you all want to.......stay away Stay away you all want to.......stay away Ficar longe vocês todos querem..... ficar longe I'm going to be all right......all right I'm going to be all right......all right Eu vou ficar bem..... ficar bem CHORUS: CHORUS: Refrão Within the arms of slumber Within the arms of slumber Envolto de braços sonolentos Going to leave it all behind Going to leave it all behind Vou deixar tudo para trás Comatose gone under Comatose gone under O coma vai se infiltrando Like all the other times Like all the other times Como todas as outras vezes With pride and disdain I'm going to ignore this pain With pride and disdain I'm going to ignore this pain Com orgulho e desdenho vou ignorar esta dor When someone falls you're supposed to get up again When someone falls you're supposed to get up again Quando alguém cai você deveria erguê-lo novamente I try to oblige but I can't tonight I try to oblige but I can't tonight Eu tento obrigar mas não consigo esta noite I'm going to be all right......all right I'm going to be all right......all right Eu vou ficar bem...... fica bem CHORUS CHORUS Refrão Comfort of my dreams Comfort of my dreams Conforto dos meus sonhos I resign myself to you I resign myself to you Eu estou me resignando para você Dream as I might Dream as I might Sonhando o quanto eu deveria I'm sleeping when I'm blue I'm sleeping when I'm blue Estou dormindo quando estou calmo Such a pleasure when I feel myself go under Such a pleasure when I feel myself go under Um imenso prazer quando sinto me infiltrando So stay away....stay away So stay away....stay away Então fique longe... fique longe While I'm in the arms of slumber While I'm in the arms of slumber Enquanto estou nos braços sonolentos And I'm leaving it all behind And I'm leaving it all behind E estou deixando tudo para trás The magic of sweet Morpheus you're doing it once again The magic of sweet Morpheus you're doing it once again A magia do doce Morpheus você está fazendo mais uma vez You saved me from my sadness you saved me from my pain You saved me from my sadness you saved me from my pain Você me salvou da minha tristeza, me salvou da minha dor Protect me from depression protect me one more night Protect me from depression protect me one more night Proteja-me da depressão, proteja-me mais uma noite And I'll be all right......all right And I'll be all right......all right E eu ficarei bem... ficarei bem CHORUS CHORUS Refrão Comfort of my dreams Comfort of my dreams Conforto dos meus sonhos I resign myself to you I resign myself to you Eu estou me resignando para você Dream as I might Dream as I might Sonhando o quanto eu deveria I'm sleeping when I'm blue I'm sleeping when I'm blue Estou dormindo quando estou calmo Such a pleasure when I feel myself go under Such a pleasure when I feel myself go under Um imenso prazer quando sinto me infiltrando So stay away....stay away So stay away....stay away Então fique longe... fique longe
