In north lands covered In north lands covered Nas terras ao norte By snow and brave By snow and brave Cobertas por neve e bravos Where man cultivate the ground Where man cultivate the ground Homens que cultivaram o chão His arms and shields hang up in their walls His arms and shields hang up in their walls Suas armas e escudos hasteadas em suas muralhas Looking at cold sea Looking at cold sea Olhando para o mar gelado The wind sings a new conquest The wind sings a new conquest O vento canta uma nova conquista Odim lord of Valhalla Odim lord of Valhalla Odim senhor do Valhalla(palácio dos caídos) Save all the clans over the horizons Save all the clans over the horizons Salva todos os clãs sobre os horizontes I see the distant coast I see the distant coast Eu vejo as costas distantes And high rocks of my country And high rocks of my country E altas rochas de meu país I may die but I'm strong I may die but I'm strong Eu posso morrer mas eu sou forte Good bye my brothers we must fight Good bye my brothers we must fight Adeus, meus irmãos eu tenho que lutar Crossing every ocean and Crossing every ocean and Cruzando cada oceano Running trough the battlefield Running trough the battlefield Correndo através do campo de batalha Strong like hammer of Thor Strong like hammer of Thor Forte como o martelo de Thor Gods of Ice Gods of Ice Deuses do Gelo Marching under grey sky Marching under grey sky Marchando sob o céu cinza Master of thunder storm Master of thunder storm Mestre do trovão da tempestade We'll win the war because We'll win the war because Nós venceremos a guerra We're Gods of Ice We're Gods of Ice Por que nós somos Deuses do Gelo No mercy for strangers No mercy for strangers Sem piedade para estranhos Invading and burning dales Invading and burning dales Invadindo e queimando vales Killing men, children and women Killing men, children and women Matando homens, crianças e mulheres Tears cannot stop the barbarian fire Tears cannot stop the barbarian fire Lágrimas não podem para o fogo bárbaro Valkyrias take care for souls Valkyrias take care for souls Valquírias cuidam das almas Of our fighters Of our fighters De nossos guerreiros, Dead for Viking honour Dead for Viking honour mortos por Honra viking, deixem todos eles Let all of them living forever Let all of them living forever Viverem para sempre Marching under grey sky Marching under grey sky Deuses do Gelo Master of thunder storm Master of thunder storm Marchando sob o céu cinza We'll win the war because We'll win the war because Nós venceremos a guerra We're Gods of Ice We're Gods of Ice Por que nós somos Deuses do Gelo I drink in the skull of my enemy I drink in the skull of my enemy Eu bebo no crânio do meu inimigo To celebrate our victory To celebrate our victory Para celebrar nossa vitória For the proud of my brothers For the proud of my brothers Para o orgulho de meus irmãos