El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor) El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor) O céu está brilhando ao meu redor (ao meu redor) Al volar, destellos brillan en las nubes sin fin Al volar, destellos brillan en las nubes sin fin Ao voar, brilhos brilham nas nuvens sem fim Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul) Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul) Com liberdade você pode cruzar o céu azul hoje (o céu azul) La verdad huye a un golpe de pronto en ti La verdad huye a un golpe de pronto en ti A verdade foge de repente em você Como si un volcán hiciera una erupción Como si un volcán hiciera una erupción Como um vulcão em erupção Derrite un gran glaciar Derrite un gran glaciar Derreta uma grande geleira Podrás ver de cerca un gran dragón Podrás ver de cerca un gran dragón Você poderá ver um grande dragão de perto Cha-la head-cha-la Cha-la head-cha-la Chala chefe Chala No importa lo que suceda No importa lo que suceda Não importa o que aconteça Siempre el ánimo mantendré Siempre el ánimo mantendré Eu sempre vou manter o espirito Cha-la head-cha-la Cha-la head-cha-la Chala chefe Chala Vibrante mi corazón siente emoción Vibrante mi corazón siente emoción Vibrante meu coração sente emoção Haré una Genkidama Haré una Genkidama Vou fazer um genkidama El cielo voy cruzando siempre con valor (con valor) El cielo voy cruzando siempre con valor (con valor) O céu que estou sempre cruzando com coragem (com coragem) Miraré inmensos montes que parecen sin fin Miraré inmensos montes que parecen sin fin Vou olhar para enormes montanhas que parecem intermináveis Un paraíso oculto descubriré (descubriré) Un paraíso oculto descubriré (descubriré) Um paraíso escondido que vou descobrir (vou descobrir) Con amor, por siempre, yo lo cuidaré Con amor, por siempre, yo lo cuidaré Com amor, para sempre, vou cuidar disso No hay razón para angustiado estar No hay razón para angustiado estar Não há razão para ficar perturbado Porque una sorpresa habrá Porque una sorpresa habrá Porque vai ter uma surpresa Y voy a encontrarla en algún lugar Y voy a encontrarla en algún lugar E eu vou encontrá-la em algum lugar Cha-la head-cha-la Cha-la head-cha-la Chala chefe Chala No importa lo que suceda No importa lo que suceda Não importa o que aconteça Siempre el ánimo mantendré Siempre el ánimo mantendré Eu sempre vou manter o espirito Cha-la head-cha-la Cha-la head-cha-la Chala chefe Chala Vibrante mi corazón siente emoción Vibrante mi corazón siente emoción Vibrante meu coração sente emoção Haré una Genkidama Haré una Genkidama Vou fazer um genkidama Cha-la head-chala Cha-la head-chala Chala chefe Chala No pienses nada, solo escucha No pienses nada, solo escucha Não pense nada, apenas ouça Sueños hay en tu corazón Sueños hay en tu corazón Sonhos estão em seu coração Cha-la head-chala Cha-la head-chala Chala chefe Chala No importa lo que suceda No importa lo que suceda Não importa o que aconteça Sonreiré el día de ho-ho-ho-ho-hoy Sonreiré el día de ho-ho-ho-ho-hoy Vou sorrir no ho-ho-ho-ho-hoje