- Eu sei lá, só foi assim.
Um dia do nada você apareceu,
me tirou da Terra...
Eu não sou mais desse planeta...
Eu não sou mais da Terra...

- "Apenas um terráqueo seria
capaz de explicar onde estava.
São os grandes explicadores,
explicam tudo. Explicam como
podem obter coisas de outras coisas,
explicam como evita-las.

Por vezes complicam o simples.
Não sou deste planeta,
vejo todo tempo como você deve ver
uma faixa do pico das agulhas negras".*
...

- "Viva momento a momento,
e você descobrirá que todos nós somos,
e sempre seremos, insetos em âmbar.
Não sou deste planeta não,
vejo todo tempo como você deve ver
uma faixa do pico das agulhas negras.
Todo o tempo é todo o tempo.
Não muda. Não se presta
a alertas ou explicações.
Simplesmente é.
Viva momento a momento".*

*entre aspas trechos adaptados, original por Vonnegut