Kimi ga subete hanashiowari Kimi ga subete hanashiowari Você termina de falar sobre tudo Me no mae ni wa futatsu no michi Me no mae ni wa futatsu no michi À nossa frente estão 2 caminhos Tsuraku nagai tabi no tochuu Tsuraku nagai tabi no tochuu No meio de nossa longa e dolorida jornada, Omotai nimotsu futatsu ni akeru Omotai nimotsu futatsu ni akeru nossa bagagem pesada separada em 2 Sorenara migi wo tore Sorenara migi wo tore Se for muito, faça o certo Shinjiteru mama ni Shinjiteru mama ni Eu continuarei acreditando Bokura wa hidari e to yuku Bokura wa hidari e to yuku Que nós iremos para a esquerda Ima haruka na yuuhi no naka kage toketeku Ima haruka na yuuhi no naka kage toketeku Agora, as sombras evaporam dentro do pôr-do-sol Ryoute furu yo kimi ga kieru made Ryoute furu yo kimi ga kieru made Eu acenarei duas de minhas mãos até você desaparecer Saraba tomo yo wasure wa shinai Saraba tomo yo wasure wa shinai Adeus meu amigo, eu não esquecerei de você Deaeta koto hokori ni omou Deaeta koto hokori ni omou Eu me sinto orgulhoso em ter conhecido você Bokura no kawari no kibou no tsue ga Bokura no kawari no kibou no tsue ga No seu lugar, a equipe da esperança Hikari no saki michibiku darou Hikari no saki michibiku darou provavelmente nos guiará para o fim da luz Namida wa kawaku mono inoritsudzukeru yo Namida wa kawaku mono inoritsudzukeru yo Eu continuo rezando para que as lágrimas sequem Haruka na kono sora no shita Haruka na kono sora no shita sob este distante céu Mata dokoka de omoidashite Mata dokoka de omoidashite Aonde for, lembre novamente Kitto bokura mo onaji ame ni utarete iru no sa Kitto bokura mo onaji ame ni utarete iru no sa que a mesma chuva certamente cairá sobre nós Aa sakura no hana ga mau yo Aa sakura no hana ga mau yo Ah as flores de sakura caem Aa sorezore yumemiru michi Aa sorezore yumemiru michi Ah pelos caminhos que cada um de nós sonhamos Ima haruka na yuuhi no naka kage toketeku Ima haruka na yuuhi no naka kage toketeku Agora, as sombras evaporam dentro do pôr-do-sol Ryoute furu yo kimi ga kieru made Ryoute furu yo kimi ga kieru made Eu acenarei duas de minhas mãos até você desaparecer