Me o tojite mimi wo sumase Me o tojite mimi wo sumase Deixe-nos IMEEJI wo uketomeyou IMEEJI wo uketomeyou cuidar da música MELODY ano sora koete MELODY ano sora koete A melodia... Michibiku MELODY Michibiku MELODY cruza por jikan sae koete kanata e jikan sae koete kanata e sobre aquele céu Asahi ga noboru aoi SABANNA Asahi ga noboru aoi SABANNA A melodia-guia... INPARA no mure ga hashiri yuku INPARA no mure ga hashiri yuku passando por Dareka ga tataku BEAT no naka ni Dareka ga tataku BEAT no naka ni entre o próprio tempo... boku wa tatte iru boku wa tatte iru Em direção Kanashimi ya iradachi nado Kanashimi ya iradachi nado ao outro lado... toriaezu kagi wo kakete toriaezu kagi wo kakete 1962 Fune ni noru no ka kimi mo Fune ni noru no ka kimi mo O brado nasceu nas esquinas de uma cidade portuária bokura to tabi wa hateshinaku tomo bokura to tabi wa hateshinaku tomo No meio da noite, ii no ka ii no ka num bar sem farristas 1962 1962 Lá estava eu, esperando... shout ga umare shout ga umare (Falando sobre The Beatles) minatomachi no katasumi de minatomachi no katasumi de 1969 Okaku mo inai mayonaka no PABU Okaku mo inai mayonaka no PABU No meio da névoa da manhã Paz e Amor surgiu boku wa tatte iru boku wa tatte iru O guitarrista, tocando uma canção... 1969 1969 Lá estava eu, asamoya no naka asamoya no naka assistindo... ai to heiwa ga michiafure ai to heiwa ga michiafure (Falando sobre Jimi Hendrix - Woodstock) Kokka wo uta utau sono GITARISUTO Kokka wo uta utau sono GITARISUTO Agora venha... Vamos nos lançar boku wa mitsumeteru boku wa mitsumeteru essa é a hora, Saa kono fune wo dasou Saa kono fune wo dasou é a nossa vez de velejar kondo wa bokura kondo wa bokura 1999 yukkuri SEIRU ageyou yukkuri SEIRU ageyou Dessas mesmas ruas 1999 1999 Foi um início modesto, kono rojou kara kono rojou kara mas não menos importante sasayaka dakedo arukidasu sasayaka dakedo arukidasu Começamos a andar Nani ga dekiru ka wakaranai kedo Nani ga dekiru ka wakaranai kedo Sem saber realmente o que poderíamos conseguir kimi ni kikoeru ka kimi ni kikoeru ka Você pode nos ouvir? Shinjiru mono ga Shinjiru mono ga (E isso é sobre o Do As Infinity - nas ruas de Shibuya) tada hitotsu aru tada hitotsu aru Só há uma coisa na qual eu acredito, ima no jidai ni juubun sa ima no jidai ni juubun sa e será o bastante para que passemos por esta era Shinjiru mono ga tada hitotsu aru Shinjiru mono ga tada hitotsu aru Só há uma coisa na qual eu acredito, kaso no tori ja nai kaso no tori ja nai e isso é que não somos apenas um pássaro na gaiola.