Refrain Refrain Refrão Together forever for all the time Together forever for all the time Juntos pra sempre por todo o tempo Together we welcome the secret sign Together we welcome the secret sign Juntos congratulamos com o sinal secreto Together in freedom we take the chance Together in freedom we take the chance Juntos em liberdade aproveitamos a oportunidade Together forever we will be friends Together forever we will be friends Junto pra sempre seremos amigos Refrain 2 Refrain 2 Refrão 2 We are what we are - Together We are what we are - Together Nós somos o que somos - Juntos And we went so far - Together And we went so far - Together E nós fomos tão longe - Juntos We are what we are - Together We are what we are - Together Nós somos o que somos - Juntos We all long for a land to be free We all long for a land to be free Nós todos queremos uma terra pra ser livre Verse 1 Verse 1 Verso 1 The promised land is close to you The promised land is close to you A terra prometida está próxima a você The rain is gone, the sky is blue The rain is gone, the sky is blue A chuva se foi, o céu está azul Hand in hand we can survive Hand in hand we can survive Mãos dadas nós sobreviveremos We're fighting for a better life We're fighting for a better life Nós estamos lutando por uma vida melhor Bridge: Bridge: Ponte: It's a new generation It's a new generation É uma nova geração Without hate and frustration Without hate and frustration Sem ódio sem frustrações Promised land, promised nation Promised land, promised nation Terra prometida, nação prometida Without pain, without control Without pain, without control Sem dor, sem controle Verse 2: Verse 2: Verso 2: Planet earth is our place Planet earth is our place Planeta terra é a nossa casa Insanity is lost in space Insanity is lost in space Insanidade está perdida no espaço A world of dreams is what we share A world of dreams is what we share Um mundo de sonhos é o que dividiremos Where honesty is in the air Where honesty is in the air Onde honestidade está no ar Rap: Rap: Batida: Together forever for all the time Together forever for all the time Juntos pra sempre por todo o tempo Together we welcome the secret sign Together we welcome the secret sign Juntos congratulamos com o sinal secreto Together in freedom we take the chance Together in freedom we take the chance Juntos em liberdade aproveitamos a oportunidade Together forever we will be friends Together forever we will be friends Junto pra sempre seremos amigos