Ariel: La la la la la Ariel: La la la la la Ariel: La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la La la la la La la la la La la la la Under the bright blue endless sky Under the bright blue endless sky De baixo de um ceu brilhante e azul sem fim Wait Wait Espera I remember that I remember that Eu lembro disso How I know that song How I know that song Como eu sei dessa musica I remember sitting in the moonlight and that feeling I remember sitting in the moonlight and that feeling Eu me lembro de estar sentada sobre a luz da lua e esse sentimento What's that feeling What's that feeling Que sentimento e esse? I remember? I remember? Eu lembro? Yes, how I know that song Yes, how I know that song Sim, eu lembro dessa musica Though it's been so long Though it's been so long Apesar de ser distante I remember happiness without a formal seating I remember happiness without a formal seating Eu lembro da felicidade sem chao e teto What's that feeling? What's that feeling? Que sentimento e esse? I remember! I remember! Eu lembro! La la la... La la la... La la la... Others: La la la... Others: La la la... Outros: La la la... Ariel: La! Ariel: La! Ariel: La! All: La la la... All: La la la... Todos: La la la... Ariel: Oh! Ariel: Oh! Ariel: Oh! I remember her, I remember her, Eu lembro dela And how we were, And how we were, E como eramos I remember wondering what the evening would be bringing I remember wondering what the evening would be bringing Eu lembro de pensar o que o mar estaria trazendo I remember singing I remember singing Eu me lembro cantando Under the bright blue endless sky! Under the bright blue endless sky! De baixo de um ceu brilhante e azul sem fim! Waves! Waves! Ondas! Try to measure the says that we treasure Try to measure the says that we treasure Tentar dizer o que estimamos ser And I And I E eu I remember I remember Eu lembro I remember music I remember music Eu lembro de musica And I'm never going back to the silent ball they wrote And I'm never going back to the silent ball they wrote E eu nunca mais vou voltar para o silencio propagado pelas leis I will sing in every tempo I will sing in every tempo Eu irei cantar o tempo todo Every last chromatic note Every last chromatic note Toda ultima nota cromatica For I For I Pra mim I remember her I remember her Eu lembro dela I remember music! I remember music! Eu lembro de musica! And I remember love! And I remember love! E eu lembro do amor! Sebastian This can't happen! Sebastian This can't happen! Sebastiao: Isso nao pode acontecer! Your father is the king! Your father is the king! Seu pai e o rei! Ariel: Love! Ariel: Love! Ariel: Amor! Sebastian: Swifty? Sebastian: Swifty? Sebastiao: Swifty? Swifty: Do you promis to .... at all times lend a helping hand to your fellow music lovers? Swifty: Do you promis to .... at all times lend a helping hand to your fellow music lovers? Swifty: Voce promete ... e sempre ajudar seus amigos que amam a musica? Ariel: I do. Ariel: I do. Ariel: Sim. Sebastian: She's in. Sebastian: She's in. Sebastiao: Ela esta dentro.