It's time to bring it together It's time to bring it together É hora de reuni-lo Time for a brand new start Time for a brand new start Hora de um novo começo We gonna put it in mo-o-otion We gonna put it in mo-o-otion Vamos colocá-lo em mo-o-otion Break down what keeps us apart Break down what keeps us apart Quebrar o que nos separa No more, no division, we're down No more, no division, we're down Não mais, nenhuma divisão, estamos em baixo No team, got the vision, unite No team, got the vision, unite Nenhuma equipe, tem a visão, une So we stand, now we livi'n marching So we stand, now we livi'n marching Então, nós estamos, agora nós estamos marchando In the light, one two, one two like In the light, one two, one two like À luz, um dois, um dois como I see you (you see me) I see you (you see me) Eu vejo você (você me vê) Imperfect (perfectly) Imperfect (perfectly) Imperfeito (perfeitamente) Face to face, we can see Face to face, we can see Cara a cara, podemos ver Clearly our similarities Clearly our similarities Claramente nossas semelhanças Like day and night Like day and night Como dia e noite Wrong or right Wrong or right Errado ou certo We come together for a good time We come together for a good time Nos reunimos por um bom tempo We're gonna break this down We're gonna break this down Nós vamos quebrar isso We're gonna rock the town We're gonna rock the town Nós vamos balançar a cidade Everyone all around Everyone all around Todos ao redor Let's be whoever like this Let's be whoever like this Vamos ser quem gosta disso Stronger together like this Stronger together like this Mais fortes juntos assim Believing in second chances Believing in second chances Acreditando em segundas chances Everyone start today Everyone start today Todo mundo começa hoje Marching on in a new land Marching on in a new land Marchando em uma nova terra Our world's a better, a better place Our world's a better, a better place Nosso mundo é um lugar melhor, melhor Welcome, the addition new love Welcome, the addition new love Bem-vindo, a adição de novo amor Unity, new beginning for us Unity, new beginning for us Unidade, novo começo para nós Harmony, that's our mission, marching Harmony, that's our mission, marching Harmonia, essa é a nossa missão, marchando In the light, one two, one two like In the light, one two, one two like À luz, um dois, um dois como I see you (you see me) I see you (you see me) Eu vejo você (você me vê) Imperfect (perfectly) Imperfect (perfectly) Imperfeito (perfeitamente) Face to face, we can see Face to face, we can see Cara a cara, podemos ver Clearly our similarities Clearly our similarities Claramente nossas semelhanças Like day and night Like day and night Como dia e noite Wrong or right Wrong or right Errado ou certo We come together for a good time We come together for a good time Nos reunimos por um bom tempo We're gonna break this down We're gonna break this down Nós vamos quebrar isso We're gonna rock the town We're gonna rock the town Nós vamos balançar a cidade Everyone all around Everyone all around Todos ao redor Let's be whoever like this Let's be whoever like this Vamos ser quem gosta disso Stronger together like this Stronger together like this Mais fortes juntos assim We be united like this We be united like this Estamos unidos assim Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Trazendo, trazendo, bb-trazendo para baixo Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Trazendo, trazendo, bb-trazendo para baixo Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down Trazendo, trazendo, bb-trazendo para baixo Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down (down!) Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down (down!) Trazendo, trazendo, bb-derrubando (baixo!) We're gonna break this down We're gonna break this down Nós vamos quebrar isso (Break this down) (Break this down) (Divida isso) We're gonna rock the town We're gonna rock the town Nós vamos balançar a cidade (Oh, we're gonna rock it) (Oh, we're gonna rock it) (Oh, nós vamos agitar) Everyone all around (oh, around) Everyone all around (oh, around) Todos ao redor (oh, ao redor) Let's be whoever like this (come on!) Let's be whoever like this (come on!) Vamos ser quem quer que seja (vamos lá!) Stronger together like this (uhh) Stronger together like this (uhh) Mais fortes juntos assim (uhh) We be united like this We be united like this Estamos unidos assim We're gonna break this down We're gonna break this down Nós vamos quebrar isso (Come on! We're gonna break this down) (Come on! We're gonna break this down) (Vamos lá! Nós vamos quebrar isso) We're gonna rock the town We're gonna rock the town Nós vamos balançar a cidade (Come on, everybody on the isle gonna like this) (Come on, everybody on the isle gonna like this) (Vamos lá, todo mundo na ilha vai gostar disso) Everyone all around (oh, around) Everyone all around (oh, around) Todos ao redor (oh, ao redor) Let's be whoever like this Let's be whoever like this Vamos ser quem gosta disso Stronger together like this Stronger together like this Mais fortes juntos assim We be united like this (hey!) We be united like this (hey!) Estamos unidos assim (ei!) Bringing it, bringing it Bringing it, bringing it Trazendo, trazendo B-b-bringing it down B-b-bringing it down Bb-trazendo para baixo