In the southland, there's a city In the southland, there's a city Lá no sul tem uma cidade Way down on the river Way down on the river Por onde o rio desce Where the women are very pretty Where the women are very pretty Onde as mulheres são beldades And all the men deliver. And all the men deliver. E os homens enlouquecem They've got music, it's always playin'. They've got music, it's always playin'. Onde a musica começa cedo Starts in the daytime, goes on through the night. Starts in the daytime, goes on through the night. E continua até o sol raiar. When you hear that music playin', When you hear that music playin', Quando ela toca não é brinquedo Hear what I'm sayin', it makes you feel alright. Hear what I'm sayin', it makes you feel alright. Você também pode experimentar Chorus: Chorus: Refrão: Grab somebody, come on down. Grab somebody, come on down. Venha logo e traga alguém Bring your paintbrush, we're paintin' the town. Bring your paintbrush, we're paintin' the town. Pintaremos a cidade também There's some sweetness goin' round, There's some sweetness goin' round, Sinta a doçura que a vida tem Catch it down in New Orleans. Catch it down in New Orleans. Dentro de Nova Orleans. They've got magic, good and bad They've got magic, good and bad Tem a magia boa e má Makes you happy or make you real sad. Makes you happy or make you real sad. Felicidade e tristeza há Get everything you want or lose what you had Get everything you want or lose what you had Consiga o que quer depois perca tudo Down here in New Orleans. Down here in New Orleans. Lá em Nova Orleans (Chorus) (Chorus) (Refrão) Hey partner, don't be shy. Hey partner, don't be shy. Hey amigo, não seja tímido Come on down, give us a try Come on down, give us a try Não perca tempo em outro lugar You want to do some livin' before you die? You want to do some livin' before you die? Se quiser o bom da vida aproveitar Do it down in New Orleans. Do it down in New Orleans. Venha pra Nova Orleans Stately homes and mansions, Stately homes and mansions, Tem mansões imensas Sugar barons and the cotton kings. Sugar barons and the cotton kings. Dos Barões do açúcar e do algodão Rich people, poor people, they all got dreams. Rich people, poor people, they all got dreams. Ricos e pobres seus sonhos vão realizar And dreams do come true in New Orleans. And dreams do come true in New Orleans. Em Nova Orleans