You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta Top of the world, peak of my high Top of the world, peak of my high Topo do mundo, o pico da minha alta Don't look now I just took flight Don't look now I just took flight Não olhe agora, eu só levanto voo Apocalypse now, we own the night Apocalypse now, we own the night O Apocalipse agora, os donos da noite Got two choices: Surf or fly Got two choices: Surf or fly Tem duas opções: surfar ou voar Skate or die, sink or swim Skate or die, sink or swim O skate ou morrer, afundar ou nadar Crash or fly, look within Crash or fly, look within Bater ou voar, olhar para dentro I do not let this bullshit phase me, I see lights and I go crazy I do not let this bullshit phase me, I see lights and I go crazy Eu não deixo essa fase besta, vejo luzes e eu fico louco Cool is the wind, dark is the sky Cool is the wind, dark is the sky Frio é o vento, escuro é o céu Blackbird sings in the dead of the night Blackbird sings in the dead of the night O pássaro canta na calada da noite Take these broken joints and get high Take these broken joints and get high Tome essas articulações quebrados e fique alta Take your worries, kiss 'em, goodbye Take your worries, kiss 'em, goodbye Tome as suas preocupações, beije-as e adeus Tonight has been so amazing Tonight has been so amazing Essa noite tem sido tão surpreendente I see you and I go crazy I see you and I go crazy Eu vejo você e eu fico louco You put me into this trance You put me into this trance Você me colocou neste transe I hear music let's dance I hear music let's dance Eu ouço a música, vamos dançar We ain't gonna stop now, dancing on top We ain't gonna stop now, dancing on top Nós não vamos parar agora, dançando em cima We ain't gonna stop now, no We ain't gonna stop now, no Nós não vamos parar agora, não You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta I be bold like a leopard, fierce like a lion I be bold like a leopard, fierce like a lion Eu sou corajoso como um leopardo, forte como um leão Like an eagle flying across the sky, and they wonder why Like an eagle flying across the sky, and they wonder why Como uma águia voando no céu, e eles se perguntam por que When they ponder on the creation of his majesty When they ponder on the creation of his majesty Quando refletem sobre a criação de sua majestade I believe in we, I believe in you and me I believe in we, I believe in you and me Eu acredito em nós, eu acredito em você e em mim As we swim upon the ocean, swim on the sea As we swim upon the ocean, swim on the sea Como nadar no oceano, nadar no mar Won't you, please, come with me, running up into the hills Won't you, please, come with me, running up into the hills Você não vai, por favor, vir comigo, correndo para as colinas And the trees we can fall down through the tumbleweeds And the trees we can fall down through the tumbleweeds E as árvores que podem cair através dos galhos secos I will be our king, you will be my kingdom I will be our king, you will be my kingdom Eu vou ser o nosso rei, você será o meu reino I will promise to sing them I will promise to sing them Eu prometo cantar a eles You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta You know were gonna act like there's one last day You know were gonna act like there's one last day Você sabe se vou agir como se houvesse um último dia And you don't have to ask, cause you know I'm gonna say And you don't have to ask, cause you know I'm gonna say E você não tem que perguntar, porque você sabe que eu vou dizer Make it one more round, yeah one more round Make it one more round, yeah one more round Torná-lo mais uma rodada, sim mais uma rodada You know we're gonna act like there's one last day You know we're gonna act like there's one last day Você sabe que nós vamos agir como se houvesse um último dia And you don't have to ask cause you know I'm gonna say And you don't have to ask cause you know I'm gonna say E você não tem que perguntar porque você sabe que eu vou dizer Make it one more round, yeah one more round Make it one more round, yeah one more round Torná-lo mais uma rodada, sim mais uma rodada You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta You better dance all night You better dance all night É melhor você dançar a noite toda You gonna make it right You gonna make it right Você vai fazer isso direito Until we all fall down, we all fall down Until we all fall down, we all fall down Até que nós todos caímos, todos nós caímos Cause it's you that I've been missing Cause it's you that I've been missing Porque é você que eu estive sentindo falta