Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry) Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry) Grandes garotas não choram (elas não choram) Big girls don't cry (who said they don't cry?) Big girls don't cry (who said they don't cry?) Grandes garotas não choram (quem disse que elas não choram?) My girl said goodbye-yi-yi (my oh my) My girl said goodbye-yi-yi (my oh my) Minha garota disse adeus (minha oh minha) My girl didn't cry (I wonder why) My girl didn't cry (I wonder why) Minha garota não chorou (eu me pergunto porque) (Silly boy) told my girl we had to break up (Silly boy) told my girl we had to break up (Garoto bobo) Disse minha garota quando tinha que romper (Silly boy) hoped that she would call my bluff (Silly boy) hoped that she would call my bluff (Garoto bobo) espero que ela responda meu blefe (Silly boy) then she said to my surprise (Silly boy) then she said to my surprise (Garoto Bobo) então ela disse para minha surpresa "Big girls don't cry" "Big girls don't cry" "Grandes garotas não choram" Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry) Big girls don't cry-yi-yi (they don't cry) Grandes garotas não choram (elas não choram) Big girls don't cry (who said they don't cry?) Big girls don't cry (who said they don't cry?) Grandes garotas não choram (quem disse que elas não choram?) (Maybe) I was cru-u-uel (I was cruel) (Maybe) I was cru-u-uel (I was cruel) (Talves) Eu era cruel (Eu era cruel) Baby I'm a fool (I'm such a fool) Baby I'm a fool (I'm such a fool) baby, eu sou um toto (Eu sou um tolo) (Silly girl) "Shame on you" your mama said (Silly girl) "Shame on you" your mama said (Garota boba) "Que vergonha" sua mãe disse (Silly girl) "Shame on you, you're cryin' in bed" (Silly girl) "Shame on you, you're cryin' in bed" (Garota boba) "Que vergonha, você está chorando na cama" (Silly girl) "Shame on you, you told me lies" (Silly girl) "Shame on you, you told me lies" (Garota boba) "Que vergonha, você me disse mentiras" Big girls do cry Big girls do cry Grandes garotas não choram Big girls don't cr-yi-yi (they don't cry) Big girls don't cr-yi-yi (they don't cry) Grandes garotas não choram (elas não choram) Big girls don't cry (that's just an alibi) Big girls don't cry (that's just an alibi) Grandes garotas não choram (isso é só um álibi) Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram Big girls don't cry Big girls don't cry Grandes garotas não choram