Johnny was a dark child Johnny was a dark child Johnny era uma criança sombria He was promised to us all He was promised to us all Ele foi prometido a todos nós But rides in the night, But rides in the night, Mas andar à noite Can lift you out of sight Can lift you out of sight Pode te levar longe de vista When they call When they call Quando eles chamam Sally was a princess Sally was a princess Sally era uma princesa She was chosen for the crown She was chosen for the crown Ela era a herdeira da coroa But chains can't stop the sound But chains can't stop the sound Mas correntes não podem parar o som Of one night in the city Of one night in the city De uma noite na cidade One night looking pretty One night looking pretty Uma noite que parece bela The someone opened doorways The someone opened doorways Alguém abriu os portões de entrada And Johnny slipped away And Johnny slipped away E johnny escapuliu Running for the bright, Running for the bright, Correndo para a claridade Where dark is always light Where dark is always light Onde a escuridão é sempre luz But there's no day But there's no day Mas não há nenhum dia The princess saw the dark child The princess saw the dark child A princesa viu a criança sombria And the dark child said her name And the dark child said her name E a criança sombria disse o nome dela Come steal away, we'll play the game Come steal away, we'll play the game Vamos roubar, nós jogaremos o jogo Do you watch, do you see, Do you watch, do you see, Você observa? você vê? Do you know the people in me Do you know the people in me Você conhece as pessoas em mim? I'm the bite, I'm the bark, I'm the scream I'm the bite, I'm the bark, I'm the scream Eu sou a mordida, eu sou o latido, eu sou o grito Are you poor, Are you poor, Você é pobre? Are you sure, Are you sure, você tem certeza? Are you holy, Are you holy, Você é santo? Are you pure Are you pure você é puro? I can tell you tales you just might not believe I can tell you tales you just might not believe Eu posso lhe contar lorotas que Você pode simplesmente não acreditar One night in the city, one night looking pretty One night in the city, one night looking pretty Uma noite na cidade,Uma noite que parece bela One night in the city, one night looking pretty One night in the city, one night looking pretty Uma noite na cidade,Uma noite que parece bela The children shared the wonder The children shared the wonder As crianças compartilharam a admiração Of the leather and the lace Of the leather and the lace Do couro e da renda But one child went away, But one child went away, Mas uma criança foi embora, And one child stayed to play And one child stayed to play E uma criança ficou para brincar For one night in the city For one night in the city Durante uma noite na cidade