In the houses of the holy In the houses of the holy Nas casas sagradas To the middle of the mystic sea To the middle of the mystic sea Para o meio do mar místico At the cradle of the world At the cradle of the world No berço do mundo There's a black cat screaming There's a black cat screaming Existe um gato negro gritando And it's not even midnight, no And it's not even midnight, no E não é exatamente meia noite, não At the cradle of the world At the cradle of the world No berço do mundo They're screaming for sanctuary They're screaming for sanctuary Gritão por um santuário They're screaming at you They're screaming at you Gritão para você Lock up the wolves Lock up the wolves Tranque os lobos Lock up the wolves, yeah, yeah, yeah Lock up the wolves, yeah, yeah, yeah Tranque os lobos, sim, sim, sim Now there's a cloud over heaven Now there's a cloud over heaven Agora existe uma nuvem sobre o céu And a pain out of paradise And a pain out of paradise E uma dor fora do paraíso In your corner of the world In your corner of the world No seu canto do mundo Turn your back on the children Turn your back on the children Vire de costas pra as crianças Does it feel like it's colder Does it feel like it's colder Sente como esta mais frio In your corner of the world In your corner of the world No seu canto do mundo They're screaming for sanctuary They're screaming for sanctuary Gritão por um santuário They're screaming at you They're screaming at you Gritão para você Lock up the wolves Lock up the wolves Tranque os lobos Lock up the wolves,... Lock up the wolves,... Tranque os lobos... Don't you let'em get away Don't you let'em get away Não os deixe se afastarem Lock up the wolves before you play Lock up the wolves before you play Tranque os lobos antes de brincar Or it's over Or it's over Ou isto termina Lock up the wolves Lock up the wolves Tranque os lobos Don't you let'em get away Don't you let'em get away Não os deixe se afastarem Don't you let'em get away Don't you let'em get away Não os deixe se afastarem There's no back door to heaven There's no back door to heaven Não há uma porta de volta para o céu Just a front door to hell, oh Just a front door to hell, oh Apenas uma porta direto para o inferno, oh In this corner of the world In this corner of the world Neste canto do mundo Now if you turn your back on the children Now if you turn your back on the children Agora se voe virar de costas para as crianças Don't you feel it getting colder Don't you feel it getting colder Sente como esta mais frio In your corner of the world In your corner of the world No seu canto do mundo They're screaming for sanctuary They're screaming for sanctuary Gritão por um santuário They're screaming at you They're screaming at you Gritão para você Lock up the wolves Lock up the wolves Tranque os lobos Lock up the wolves,... Lock up the wolves,... Tranque os lobos...