Mou nani mo nai sekai ja Mou nani mo nai sekai ja Você não pode se mover Kandou dekinai sou kizuita Kandou dekinai sou kizuita por um mundo que não tem coisa alguma Sono hi kara wakaru no sa Sono hi kara wakaru no sa Isto é certo, desde o dia em que você o percebe Furue wo tomete hitomi wo hirake Furue wo tomete hitomi wo hirake Você compreende Pare de tremer Kimi no jikan wo tokihanatte Kimi no jikan wo tokihanatte Abra seus olhos libere seu próprio tempo! Mirai he shooting star Mirai he shooting star A estrela brilhante que vai para o futuro! Hikari no aachi egake todoku no sa Hikari no aachi egake todoku no sa extraia o feixe de luz Shinjitsuzukeru naraba Shinjitsuzukeru naraba Você o alcançará se você continuar acreditando Kimi no yobu koe ga Kimi no yobu koe ga na voz que chama por você Kokoro de hajiketara subete ga hajimaru believer Kokoro de hajiketara subete ga hajimaru believer explosões abrirão o seu coração Tudo começará, Believer!! (Acredite) Tada hitotsu no yakusoku ga sekai wo kaeru Tada hitotsu no yakusoku ga sekai wo kaeru Apenas uma promessa mudará o mundo Chiisana koro miageteta hoshi no you ni Chiisana koro miageteta hoshi no you ni Como as estrelas Que você observou quando era pequeno Kokoro no okude matataku hikari Kokoro no okude matataku hikari A luz cintilante nas profundidades de seu coração Yume to you na no kagayaki e Yume to you na no kagayaki e vai em direção ao brilho chamado "sonho" You can be a shooting star You can be a shooting star Você pode ser a estrela brilhante Sore ga kimi no yakusoku Sore ga kimi no yakusoku Aquela é sua promessa Kurayami wo kirisakeru sono chikara Kurayami wo kirisakeru sono chikara seu poder pode rasgar a mais profunda escuridão Omoi no tsuyosaga speed ageru kara Omoi no tsuyosaga speed ageru kara porque a força de seus sentimentos levantará sua velocidade Sono mama tobun da believer Sono mama tobun da believer assim você alcançará seu eu, Believer! (Acredite)! Mirai he shooting star Mirai he shooting star A estrela brilhante que vai para o futuro! Hikari no aachi egake todoku no sa Hikari no aachi egake todoku no sa extraia o feixe de luz Shinjitsuzukeru naraba Shinjitsuzukeru naraba Você o alcançará se você continuar acreditando Kimi no yobu koe ga Kimi no yobu koe ga na voz que chama por você Kokoro de hajiketara subete ga hajimaru believer Kokoro de hajiketara subete ga hajimaru believer explosões abrirão o seu coração Tudo começará, Believer!!