Te ríes de mis sentimientos, Te ríes de mis sentimientos, Você zomba de meus sentimentos, Será que soy tu juego? Será que soy tu juego? Será que sou um brinquedo seu? A veces pienso que estas loca, A veces pienso que estas loca, Ás vezes acho que você está louca, Quererte no funciona. Quererte no funciona. Te querer não funciona. Peleas por nada, Peleas por nada, Você peleja por nada, Me odias, me extrañas; Me odias, me extrañas; Me odeia, sente saudade de mim; Me llamas, me ignoras, Me llamas, me ignoras, Me chama, depois me ignora, No entiendo nada! No entiendo nada! Fico sem entender nada! Mientes, mientes... Mientes, mientes... Você mente, Você mente... Las palabras se te enredan, Las palabras se te enredan, As palavras se embaraçam, Tu mirada traicionera... Tu mirada traicionera... Seu olhar traiçoeiro... Mientes, mientes... Mientes, mientes... Você mente, Você mente... Ya no importa si me largo, Ya no importa si me largo, Já não importa se você vai embora, Ya no importa si te extraño. Ya no importa si te extraño. Já não importa se você sente saudade. Tu actitud me descoloca, Tu actitud me descoloca, Sua atitude me incomoda, Mis besos no emocionan. Mis besos no emocionan. Meus beijos não emocionam. No sé qué hacer para importarte, No sé qué hacer para importarte, Nãosei mais o que fazer para você importar comigo No soy parte de tus planes. No soy parte de tus planes. Não faço parte de seus ideais. Me ves cuando quieres, Me ves cuando quieres, Você me ver quando quer, Te llamo, no atiendes; Te llamo, no atiendes; Te ligo, e você não atende Dices que me amas, Dices que me amas, Você disse que me ama, No entiendo nada... No entiendo nada... Fico sem entender nada! Mientes, mientes... Mientes, mientes... Você mente, Você mente... Las palabras se enredan, Las palabras se enredan, As palavras se embaraçam, Tu mirada traicionera... Tu mirada traicionera... Seu olhar traiçoeiro... Mientes, mientes... Mientes, mientes... Você mente, Você mente... Ya no importa si me largo, Ya no importa si me largo, Já não importa se você vai embora, Ya no importa si te extraño. Ya no importa si te extraño. Já não importa se você sente saudade. Tus besos me encantan, Tus besos me encantan, Seus beija me encantam, Tu voz, tu mirada; Tu voz, tu mirada; Sua voz, seu olhar Me estás envolviendo, Me estás envolviendo, Você está me envolvendo, Caí en tu trampa... Caí en tu trampa... Caí na sua emboscada... Mientes, te mientes... Mientes, te mientes... Você mente, Você mente... No te atreves a soltarte No te atreves a soltarte Não me atrevo em te deixar Por miedo a lastimarte Por miedo a lastimarte Tenho medo de te magoar Mientes, te mientes... Mientes, te mientes... Você mente, Você mente... Tu mirada te condena, Tu mirada te condena, Seu olhar te condena, Te da miedo que te quiera. Te da miedo que te quiera. Você tem medo