[The Eagles] "New Kid In Town"
(Glenn Lewis Frey/Donald Hugh Henley/John David Souther)
adaptation française Serge Koolenn

Et comme d'habitude, la rue, les marronniers
Des pieds qui footballent dans les tas de feuilles fanées.
Les autres rient en rentrant de l'école.
Moi, dans mon carnet, il y a les zéros qui débordent.

C'est moi, ce coup-ci, le dernier de la classe
Mal barré dans la vie, noyé dans la masse.

Les années qui coulent, le certif' presque raté
La spéciale cinquante, guidon à bracelets
Le groupe amateur, les filles qui n'osent pas encore.
Bonsoir, merci bien, moi, ça déborde !

Ce sera pas moi, ce coup-ci, le dernier de la classe
Je veux faire ma vie, alors, salut, je me casse.

J'ai passé la main, quitté mes amis
Oublié les filles qui m'avaient pas compris.
Tant pis ! Elles m'auraient suffi.

En sortant de scène, parfois, j'en rencontre une.
Elle a souvent grossi, je ne la reconnais pas.
Elle me présente ses gosses, son mari et sa voiture.
C'est pas de ma faute si l'école de la vie, des fois, c'est plus dur.

Ooh! C'est fini, ce coup-ci, dernier de la classe.
C'est parti pour la vie, plus jamais dans la masse.

C'est fini, le dernier de la classe, plus jamais, le dernier de la classe.
Je veux bien être toute ma vie dernier de la classe.
Laissez-moi toute ma vie dernier de la classe !
Près du radiateur, être le dernier de la classe.