He's drivin' a jeep He's drivin' a jeep Ele está dirigindo um jipe But he ain't in the army But he ain't in the army Mas ele não está no exército Gets all his cigarette money Gets all his cigarette money Obtém todo o seu dinheiro cigarro From his mommy From his mommy A partir de sua mamãe Dressed like a rootin' tootin' Dressed like a rootin' tootin' Vestido como um Rootin Tootin Texas cowboy Texas cowboy Texas cowboy But this lone ranger's But this lone ranger's Mas este cavaleiro solitário Never seen a horse Never seen a horse Nunca vi um cavalo He wanna be americano He wanna be americano Ele quer ser americano Americano, americano Americano, americano Americano, americano He wants to drive a cadillac He wants to drive a cadillac Ele quer conduzir um cadillac Now he's chasing showgirls Now he's chasing showgirls Agora ele está perseguindo showgirls Smokin' camels, whiskey and soda Smokin' camels, whiskey and soda Camelos Smokin ', uísque com soda Now he's never goin' back Now he's never goin' back Agora ele nunca vai voltar He's cruisin streets for gold He's cruisin streets for gold Ele é ruas Cruisin para o ouro Dressed in designer clothes Dressed in designer clothes Vestido em roupas de grife Brother if your too slow Brother if your too slow Irmão, se o seu demasiado lento You'd better not blink You'd better not blink É melhor você não iria piscar Or you'll wind up in the drink Or you'll wind up in the drink Ou você vai acabar na bebida Wanna be americano Wanna be americano Queira ser Americano Americano, americano Americano, americano Americano, americano Gotta buy a diamond ring Gotta buy a diamond ring Tenho que comprar um anel de diamante 'Cause that's his baby's 'Cause that's his baby's Porque esse é o seu bebê de Favorite thing Favorite thing Coisa favorita Okay, all right, yeah man Okay, all right, yeah man Ok, tudo bem, sim homem Wanna be american Wanna be american Quero ser americano Wanna be american Wanna be american Quero ser americano He's in the land where He's in the land where Ele está na terra onde Anything can happen Anything can happen Nada pode acontecer Reach for the stars Reach for the stars Alcançar as estrelas Grab that golden ring Grab that golden ring Pegue aquele anel dourado Just remember he's americano Just remember he's americano Apenas lembre-se que ele é americano Well watch it pal Well watch it pal Bem vê-lo pal 'Cause he'll take everything 'Cause he'll take everything Porque ele vai levar tudo He wanna be americano He wanna be americano Ele quer ser americano Americano, americano Americano, americano Americano, americano He wants to drive a cadillac He wants to drive a cadillac Ele quer conduzir um cadillac Now he's chasing showgirls Now he's chasing showgirls Agora ele está perseguindo showgirls Smokin' camels, whiskey and soda Smokin' camels, whiskey and soda Camelos Smokin ', uísque com soda Now he's never goin' back Now he's never goin' back Agora ele nunca vai voltar He likes that rock and roll He likes that rock and roll Ele gosta que o rock and roll He's playing baseball He's playing baseball Ele está jogando beisebol Loves marilyn monroe Loves marilyn monroe Marilyn Monroe ama A coca cola joe A coca cola joe A joe coca cola And a pizza pie to go And a pizza pie to go E uma torta de pizza para ir Wanna be americano Wanna be americano Queira ser Americano Americano, americano Americano, americano Americano, americano Gotta buy a diamond ring Gotta buy a diamond ring Tenho que comprar um anel de diamante 'Cause thats his baby's 'Cause thats his baby's Porque isso é o seu bebê de Favorite thing Favorite thing Coisa favorita Okay, all right, yeah man Okay, all right, yeah man Ok, tudo bem, sim homem Wanna be american Wanna be american Quero ser americano Wanna be american Wanna be american Quero ser americano Wanna be american Wanna be american Quero ser americano