I don't need your false affection I don't need your false affection Yo no necesito tu cariño falsa I don't need your serpent smiles I don't need your serpent smiles Yo no necesito tu serpiente sonrisas Drawing me into your garden Drawing me into your garden Dibujo mí en su jardín The devil hides behind angel eyes The devil hides behind angel eyes El diablo se esconde detrás de los ojos ángel I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Te voy a borrar de mi memoria I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Te voy a borrar de mi mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Tuve que cerrar los ojos a lo que sentía To realize that I was blind To realize that I was blind Para darse cuenta de que yo era ciego I don't need your razor blade caresses I don't need your razor blade caresses Yo no necesito tus caricias hoja de afeitar Those subtle cuts upon my soul Those subtle cuts upon my soul Estas reducciones sutiles en mi alma And I'm not gonna put myself in prison And I'm not gonna put myself in prison Y no voy a ponerme en la cárcel For something that you stole For something that you stole Para algo que te robaste You know there's no poison in this venom You know there's no poison in this venom Usted sabe que no hay veneno en este veneno And there's no hatred in these words And there's no hatred in these words Y no hay odio en estas palabras It's the pain that sparks this fire It's the pain that sparks this fire Es el dolor que despierta este fuego And swells the river of fuel it burns And swells the river of fuel it burns Y el río se hincha de combustible que se quema I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Te voy a borrar de mi memoria I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Te voy a borrar de mi mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Tuve que cerrar los ojos a lo que sentía To realize that I was blind To realize that I was blind Para darse cuenta de que yo era ciego And don't need another nail in my coffin And don't need another nail in my coffin Y no es necesario otro clavo en mi ataúd And I don't need a stake through my heart And I don't need a stake through my heart Y yo no necesito una estaca en el corazón And I don't need you to keep telling me And I don't need you to keep telling me Y yo no necesito que me dicen That what I did drove us apart That what I did drove us apart Que lo que hice nos llevó aparte I don't need your candy-coated love I don't need your candy-coated love Yo no necesito tu amor dulce recubierto Sweet at first, bitter inside Sweet at first, bitter inside Dulce amargo en primera instancia al interior And I don't need to mend your broken wings And I don't need to mend your broken wings Y no es necesario para enmendar sus alas rotas If you won't try once more to fly If you won't try once more to fly Si no va a intentar una vez más para volar A closed casket for our twisted love A closed casket for our twisted love Un ataúd cerrado para nuestro amor torcido And I'm alone to mourn this loss And I'm alone to mourn this loss Y yo estoy sola para llorar esta pérdida I built this with unknowing hands I built this with unknowing hands Yo construí este desconocimiento con las manos Now I alone must bear this cross Now I alone must bear this cross Ahora solo tiene que llevar esta cruz I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Te voy a borrar de mi memoria I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Te voy a borrar de mi mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Tuve que cerrar los ojos a lo que sentía To realize that I was blind To realize that I was blind Para darse cuenta de que yo era ciego I'll erase you I'll erase you Te voy a borrar I'll delete you I'll delete you Te voy a borrar I'll erase you I'll erase you Te voy a borrar I'll erase you I'll erase you Te voy a borrar I'll delete you I'll delete you Te voy a borrar I'll erase you I'll erase you Te voy a borrar