I don't need your false affection I don't need your false affection Eu não preciso na sua falsa afeição I don't need your serpent smiles I don't need your serpent smiles Eu não preciso dos seus sorrisos de serpente Drawing me into your garden Drawing me into your garden Me desenhando no seu jardim The devil hides behind angel eyes The devil hides behind angel eyes O demonio se esconde atrás dos olhos do anjo I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Eu vou te apagar da minha memória I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Eu vou te apagar da minha mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Eu tive que fechar meu olhos à forma como me senti To realize that I was blind To realize that I was blind Para enxergar que eu era cego I don't need your razor blade caresses I don't need your razor blade caresses Eu não preciso das suas carícias de lamina Those subtle cuts upon my soul Those subtle cuts upon my soul Esses cortes sutis em minha alma And I'm not gonna put myself in prison And I'm not gonna put myself in prison E eu não vou me colocar em uma prisão For something that you stole For something that you stole Por algo que você roubou You know there's no poison in this venom You know there's no poison in this venom Você sabe que não tem nenhum veneno neste veneno And there's no hatred in these words And there's no hatred in these words E não há ódio nestas palavras It's the pain that sparks this fire It's the pain that sparks this fire É a dor que este fogo And swells the river of fuel it burns And swells the river of fuel it burns e centelhas incha o rio de combustível que arde I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Eu vou te apagar da minha memória I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Eu vou te apagar da minha mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Eu tive que fechar meu olhos à forma como me senti To realize that I was blind To realize that I was blind Para enxergar que eu era cego And don't need another nail in my coffin And don't need another nail in my coffin E não precisa de outro prego no meu caixão And I don't need a stake through my heart And I don't need a stake through my heart E eu não precisa de um jogo através do meu coração And I don't need you to keep telling me And I don't need you to keep telling me E eu não preciso de você para sempre me dizendo That what I did drove us apart That what I did drove us apart Que foi o que eu fiz que nos levou a nos separar I don't need your candy-coated love I don't need your candy-coated love Eu não preciso do teu doce amor-revestidos Sweet at first, bitter inside Sweet at first, bitter inside Doce de primeira, amargo por dentro And I don't need to mend your broken wings And I don't need to mend your broken wings E não tenho de concertar suas asas quebradas If you won't try once more to fly If you won't try once more to fly Se você não tentar voar mais uma vez A closed casket for our twisted love A closed casket for our twisted love Um caixão fechado para o nosso amor retorcido And I'm alone to mourn this loss And I'm alone to mourn this loss E eu estou sozinho para lamentar esta perda I built this with unknowing hands I built this with unknowing hands Eu construi isso com mãos desconhecidas Now I alone must bear this cross Now I alone must bear this cross Agora eu devo suportar esta cruz sozinho I'll erase you from my memory I'll erase you from my memory Eu vou te apagar da minha memória I'll delete you from my mind I'll delete you from my mind Eu vou te apagar da minha mente I had to close my eyes to how I felt I had to close my eyes to how I felt Eu tive que fechar meu olhos à forma como me senti To realize that I was blind To realize that I was blind Para enxergar que eu era cego I'll erase you I'll erase you Eu vou te apagar I'll delete you I'll delete you Eu vou te deletar I'll erase you I'll erase you Eu vou te apagar I'll erase you I'll erase you Eu vou te apagar I'll delete you I'll delete you Eu vou te deletar I'll erase you I'll erase you Eu vou te apagar