VERSE 1 BEYONCE VERSE 1 BEYONCE Verso 1 Beyonce It had been many years since I've been in love It had been many years since I've been in love Faz alguns anos desde que eu me apaixonei With a real man, I had given up on love With a real man, I had given up on love Por um cara real eu me rendi ao amor I didn't think a good man existed in this world I didn't think a good man existed in this world Eu não sabia que existia num mundo um homem bom I was tired, of searching I was tired, of searching Eu estava cansada de procurar Because relationships I've dealt with in the past Because relationships I've dealt with in the past Porque meus relacionamentos foram tristes no passado Couldn't fathom being monogamous Couldn't fathom being monogamous Não poderia começar outra bagunça When I least expected I found you When I least expected I found you Quando eu não esperava encontrei você And because of you I know how it feels to be And because of you I know how it feels to be E por causa de você eu sei como é o sentir PRE-CHORUS PRE-CHORUS Pré-Refrão (Love) And when I look into your eyes i see (love) (Love) And when I look into your eyes i see (love) (Amor) e quando eu olho eu seus olhos eu vejo (amor) Pillow talk at night and I can hear (love) Pillow talk at night and I can hear (love) travesseiro conversando a noite eu posso ouvir (amor) Oh, the next morning we make (love) Oh, the next morning we make (love) ooh, a manhã se formando (Amor) I'm so in love I'm so in love Eu estou tão apaixonada CHORUS CHORUS Refrão Through you I live and love again Through you I live and love again Com você Eu vivo e amo outra vez Open the path to happiness Open the path to happiness Abro o pacto com a felicidade Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendo a sorrir novamente I thank God for you I thank God for you Eu agradeço a Deus por você Through you I live and love again Through you I live and love again Com você eu vivo e amo outra vez I trust you just guide me take my hand I trust you just guide me take my hand Eu confio em você apenas pegue em minhas mãos e me guie Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendi a sorrir outra vez I love you, I love you, I love you, I love you I love you, I love you, I love you, I love you Eu amo você, Eu amo você, Eu amo você VERSE 2 KELLY VERSE 2 KELLY Verso 2 Kelly Now it's been three years since we've been in love Now it's been three years since we've been in love Agora faz três messes desde que nós apaixonamos And you keep doing things to show you're proud of And you keep doing things to show you're proud of E você me mostra coisas que me faz ter orgulho de entre Thirty beauties in the room only me you see Thirty beauties in the room only me you see 30 garotas lindas em uma sala você só viu a mim The confidence you give lives in me The confidence you give lives in me Você me dá a confissão que vive para mim How about I never break your heart How about I never break your heart Eu prometo nunca magoar seu coração I'll never let you down I'll never let you down nunca deixarei você triste For better or worse, I'll always be around For better or worse, I'll always be around No melhor ou no pior eu sempre estarei ao seu lado And with you here to share my life, so complete And with you here to share my life, so complete E com você aqui, compartilho minha vida sou tão completa. And because of you I know how it feels to And because of you I know how it feels to E por causa de você eu sei como é o sentir para be (love) be (love) Ser (Amor) PRE-CHORUS PRE-CHORUS Pré-Refrão (Love) And when I look into your eyes i see (love) (Love) And when I look into your eyes i see (love) Amor, e quando eu olho eu seus olhos eu vejo (Amor) Pillow talk at night and I can hear (love) Pillow talk at night and I can hear (love) travesseiro conversando a noite eu posso ouvir (Amor) Oh, the next morning we make (love) Oh, the next morning we make (love) ooh, a manhã se formando Amor I'm so in love I'm so in love Eu estou tão apaixonada CHORUS CHORUS Refrão Through you I live and love again Through you I live and love again Com você Eu vivo e amo outra vez Open the path to happiness Open the path to happiness Abro o pacto com a felicidade Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendo a sorrir novamente I thank God for you I thank God for you Eu agradeço a Deus por você Through you I live and love again Through you I live and love again Com você eu vivo e amo outra vez I trust you just guide me take my hand I trust you just guide me take my hand Eu confio em você apenas pegue em minhas mãos e me guie Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendi a sorrir outra vez I love you, I love you, I love you, I love you I love you, I love you, I love you, I love you Eu amo você, Eu amo você, Eu amo você BRIDGE MICHELLE BRIDGE MICHELLE Ponte Michelle I thank God for you I thank God for you Eu agradeço a Deus por você Your love's amazing Your love's amazing Seu amor é incrível Hail like the rain it fell on me (fell on me) Hail like the rain it fell on me (fell on me) Granizo como a chuva que caiu sobre mim (caiu sobre mim) Wanting it more and more cause you love's in the Wanting it more and more cause you love's in the Querendo mais e mais porque você amor esta no air, I breathe air, I breathe ar, que eu respiro Lying beside me, you see into the soul of me (see Lying beside me, you see into the soul of me (see Deitada ao meu lado, você vê na alma de mim (ver into the soul of me) into the soul of me) na alma de mim) And your spirit sets me free And your spirit sets me free E o seu espírito me liberta CHORUS 2X CHORUS 2X Refrão 2x Through you I live and love again Through you I live and love again Com você eu vivo e amo outra vez Open the path to happiness Open the path to happiness Abro o pacto com a felicidade Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendo a sorrir novamente I thank God for you I thank God for you Eu agradeço a Deus por você Through you I live and love again Through you I live and love again Com você eu vivo e amo outra vez I trust you just guide me take my hand I trust you just guide me take my hand Eu confio em você apenas pegue em minhas mãos e me guie Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendi a sorrir outra vez I love you, I love you, I love you, I love you I love you, I love you, I love you, I love you Eu amo você, Eu amo você, Eu amo você REPEAT VERSE 2 KELLY REPEAT VERSE 2 KELLY Repete Verso 2 Kelly Now it's been three years since we've been in love Now it's been three years since we've been in love Agora faz três messes desde que nós apaixonamos And you keep doing things to show you're proud of And you keep doing things to show you're proud of E você me mostra coisas que me faz ter orgulho de entre Thirty beauties in the room only me you see Thirty beauties in the room only me you see 30 garotas lindas em uma sala você só viu a mim The confidence you give lives in me The confidence you give lives in me Você me dá a confissão que vive para mim How about I never break your heart How about I never break your heart Eu prometo nunca magoar seu coração I'll never let you down I'll never let you down nunca deixarei você triste For better or worse, I'll always be around For better or worse, I'll always be around No melhor ou no pior eu sempre estarei ao seu lado And with you here to share my life, so complete And with you here to share my life, so complete E com você aqui, compartilho minha vida sou tão completa. And because of you I know how it feels to And because of you I know how it feels to E por causa de você eu sei como é o sentir para be (love) be (love) Ser (Amor) CHORUS OUT CHORUS OUT Refrão Through you I live and love again Through you I live and love again Com você Eu vivo e amo outra vez Open the path to happiness Open the path to happiness Abro o pacto com a felicidade Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendo a sorrir novamente I thank God for you I thank God for you Eu agradeço a Deus por você Through you I live and love again Through you I live and love again Com você eu vivo e amo outra vez I trust you just guide me take my hand I trust you just guide me take my hand Eu confio em você apenas pegue em minhas mãos e me guie Through you I learn to smile again Through you I learn to smile again Com você eu aprendi a sorrir outra vez I love you, I love you, I love you, I love you I love you, I love you, I love you, I love you Eu amo você, Eu amo você, Eu amo você