Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Wait a minute Wait a minute Espere um minuto Wait a minute Wait a minute Espere um minuto I think I gotta take some time I think I gotta take some time Eu acho que eu preciso de um tempo And clear my mind And clear my mind E limpar a minha mente Cos if I dont Cos if I dont Porque se eu não fizer isso I might SCREAM I might SCREAM Talvez eu Grite Scream out loud Scream out loud Grite bem alto In a little bit In a little bit Daqui a pouco Ima tell you what Im talking bout Ima tell you what Im talking bout Eu vou te contar o que estou falando sobre Ladies (ladies,ladies) Ladies (ladies,ladies) Garotas (garotas,garotas) If you know what I mean If you know what I mean Se você sabe o que eu quero dizer When you're in love When you're in love Quando você está apaixonada And give your everything And give your everything Você dá o seu melhor (tired of that happening) (tired of that happening) (eu estou cansada disso acontecer) Oooh, this time it's for me Oooh, this time it's for me Oooh, esse momento é para nós After you've bein doin you After you've bein doin you Um tempo para você Im gonna do me Im gonna do me Um tempo para mim Let me tell you by singin it Let me tell you by singin it Garotas, ajudem-me a cantar Instead of tellin lies Instead of tellin lies Você sempre conta mentiras This story specifies This story specifies Esta história especifica Why I cant deny your love Why I cant deny your love Porque eu não posso negar o seu amor Trueee Trueee Verdadeiro You're always here and there You're always here and there Você está sempre aqui e ali Finally I appear Finally I appear Finalmente eu não me importo Ima keep it real Ima keep it real Eu vou ficar With you With you na minha *CHORUS* *CHORUS* Refrão: Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When your mind's made up When your mind's made up Quando sua cabeça está decidida And your heart's in the right place And your heart's in the right place E seu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When you done all you could When you done all you could Quando você fez tudo o que pôde What was missunderstood What was missunderstood Mas o que foi mal entendido It's all good It's all good Está tudo bom Aint no feelin like bein free Aint no feelin like bein free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Im like an eagle set free Im like an eagle set free Eu sou como um águia livre And finally I'm looking out for me And finally I'm looking out for me E finalmente estou olhando para mim Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Cos my mind's made up Cos my mind's made up Porque minha cabeça está decidida And my heart's in the right place And my heart's in the right place E meu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Hold em up, wait a second Hold em up, wait a second Segure-os, espere um minuto I gotta get something off my chest I gotta get something off my chest Eu tenho que tirar algo do meu peito My happiness with your happiness My happiness with your happiness Minha felicidade era sua felicidade, I lived in (free) I lived in (free) Eu vivia e (respirava) You and all your needs You and all your needs Você e todas as suas necessidades Let me speak Let me speak Deixe-me falar It's best I do It's best I do É melhor que eu faça What's best for me What's best for me O que é melhor para mim Now ladies (ladies, ladies) Now ladies (ladies, ladies) Agora garotas (garotas, garotas) I've got my mind back I've got my mind back Eu tenho minha mente de volta I've been there I've been there Eu estive lá And done that And done that E fiz isso (no lookin back, no) (no lookin back, no) (não olhe para trás, não) Ooooh this time its for me Ooooh this time its for me Ooooh, esse momento é para mim Either you gonna do you Either you gonna do you Se você tem tempo para você Im gonna do me Im gonna do me Terei tempo para mim I'm free I'm free Estou livre Time, is of the essence Time, is of the essence Tempo é a essência And especially too short And especially too short E é especialmente muito curto To waste another minute on you To waste another minute on you Para desperdiçar outro minuto com você While, you stare there While, you stare there Enquanto você está lá Tryna hide Tryna hide Tentando esconder Im back in here saying Im back in here saying Eu estou aqui, fazendo as malas bye bye dizendo adeus Thought you were my dream come true Thought you were my dream come true Pensei que você era meu sonho realizado *CHORUS* *CHORUS* Refrão: Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When your mind's made up When your mind's made up Quando sua cabeça está decidida And your heart's in the right place And your heart's in the right place E seu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When you done all you could When you done all you could Quando você fez tudo o que pôde What was missunderstood What was missunderstood Mas o que foi mal entendido It's all good It's all good Está tudo bom Aint no feelin like bein free Aint no feelin like bein free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Im like an eagle set free Im like an eagle set free Eu sou como um águia livre And finally I'm looking out for me And finally I'm looking out for me E finalmente estou olhando para mim Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Cos my mind's made up Cos my mind's made up Porque minha cabeça está decidida And my heart's in the right place And my heart's in the right place E meu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah No, it isn't being left out No, it isn't being left out Não, não é fácil ser deixada de fora You might have forgotten You might have forgotten Ou ser esquecida Didn't deserve my love Didn't deserve my love Você não merece meu amor I've had enough I've had enough Eu já suportei o bastante Set me freeeeee Set me freeeeee Liberte-me *CHORUS* *CHORUS* Refrão: Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When your mind's made up When your mind's made up Quando sua cabeça está decidida And your heart's in the right place And your heart's in the right place E seu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When you done all you could When you done all you could Quando você fez tudo o que pôde What was missunderstood What was missunderstood Mas o que foi mal entendido It's all good It's all good Está tudo bom Aint no feelin like bein free Aint no feelin like bein free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Im like an eagle set free Im like an eagle set free Eu sou como um águia livre And finally I'm looking out for me And finally I'm looking out for me E finalmente estou olhando para mim Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Cos my mind's made up Cos my mind's made up Porque minha cabeça está decidida And my heart's in the right place And my heart's in the right place E meu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Can I get some lovin? Can I get some lovin? Posso ter um pouco de amor? Can I get some time? Can I get some time? Posso ter um tempo? Lovin in the mornin Lovin in the mornin Amando de manhã And it dont matter how And it dont matter how E à meia-noite I gave you everything of mine I gave you everything of mine Eu dei tudo o que você queria I gave you everything you needed I gave you everything you needed Eu dei tudo o que você precisava But you just didn't do right But you just didn't do right Mas você simplesmente não agiu certo (no, no) (no, no) (não, não) So baby now Im leavin So baby now Im leavin Então baby, estou indo embora It feels so good to be free It feels so good to be free É tão bom estar livre Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah Ooh ooh ha ooh ha Ooh ooh ha ooh ha Ooh ooh ha ooh ha free free (repeat few times) free free (repeat few times) Livre, livre... *CHORUS* *CHORUS* Refrão: Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When your mind's made up When your mind's made up Quando sua cabeça está decidida And your heart's in the right place And your heart's in the right place E seu coração está no lugar certo Yeah Yeah Yeah Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre When you done all you could When you done all you could Quando você fez tudo o que pôde What was missunderstood What was missunderstood Mas o que foi mal entendido (I cater to my man, now he better cater to me) (I cater to my man, now he better cater to me) (Servi meu homem,agora ele fará o melhor para mim) It's all good It's all good Está tudo bom Aint no feelin like bein free Aint no feelin like bein free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre (Take me out some time) (Take me out some time) (Me de algum tempo) Im like an eagle set free Im like an eagle set free Eu sou como um águia livre And finally I'm looking out for me And finally I'm looking out for me E finalmente estou olhando para mim Aint no feelin like being free Aint no feelin like being free Não existe nenhum outro sentimento como ser livre Cos my mind's made up Cos my mind's made up Porque minha cabeça está decidida (If its all about you, Im gonna do me) (If its all about you, Im gonna do me) (Se isso é tudo sobre você, vou fazer para mim) And my heart's in the right place And my heart's in the right place E meu coração está no lugar certo Yeah (Im free!!) Yeah (Im free!!) Yeah (Estou livre!) Yeah I dont wanna hear it Yeah I dont wanna hear it Yeah, eu não quero ouvi-lo No no no no go get up outta here No no no no go get up outta here Não não não não vai levantar daqui I dont wanna hear it I dont wanna hear it Eu não quero ouvi-lo No no no no go get up outta hear No no no no go get up outta hear Não não não não vai conseguir ouvir *laugh* *laugh* *Risada*