Vão acabar com a Praça Onze Vão acabar com a Praça Onze Van acabar con la Plaza Once Não vai haver mais Escola de Samba, não vai Não vai haver mais Escola de Samba, não vai No va a existir mas la escuela de la Zamba, no va. Chora o tamborim Chora o tamborim Llora el tamborin Chora o morro inteiro Chora o morro inteiro Llora el cerro entero, Favela, Salgueiro Favela, Salgueiro Favela, Salgueiro, Mangueira, Estação Primeira Mangueira, Estação Primeira Mangueira, Estación Primera. Guardai os vossos pandeiros, guardai Guardai os vossos pandeiros, guardai Guardad los vuestros panderos, Porque a Escola de Samba não sai Porque a Escola de Samba não sai Porque la escuela de la Zamba no sale Adeus, minha Praça Onze, adeus Adeus, minha Praça Onze, adeus Adios, mi plaza Once, adios Já sabemos que vais desaparecer Já sabemos que vais desaparecer Ya sabemos que te vas a desaparecer. Leva contigo a nossa recordação Leva contigo a nossa recordação Lleva contigo el nuestro recuerdo, Mas ficarás eternamente em nosso coração Mas ficarás eternamente em nosso coração Pero quedarás eternamente en nuestro corazón E algum dia nova praça nós teremos E algum dia nova praça nós teremos Y algun dia tendrémos la nueva plaza E o teu passado cantaremos E o teu passado cantaremos Y cantarémos tu pasado.