Behind the eyes of my compassion lies a suffering soul Behind the eyes of my compassion lies a suffering soul Atrás dos olhos de minhas mentiras de compaixão uma alma de sofrimento And in my blood a bitter darkness slowly taking it's toll And in my blood a bitter darkness slowly taking it's toll E em meu sangue uma escuridão amarga que leva isto lentamente é pedágio I feel the death of our connection and the fading of light I feel the death of our connection and the fading of light Eu sinto a morte de nossa conexão e o desvanecimento de luz Between the shards of sudden panic from choking on my life Between the shards of sudden panic from choking on my life Entre os fragmentos de pânico súbito de sufocar em minha vida I see the scars of your addiction and the feeling you hide I see the scars of your addiction and the feeling you hide Eu vejo as cicatrizes de seu hábito e o sentimento que você esconde A blackened heart from all the hatred you will never rewind A blackened heart from all the hatred you will never rewind Um coração enegrecido de todo o ódio você nunca rebobinará Within the depths of your depression hear you pleading for help Within the depths of your depression hear you pleading for help Dentro das profundidades de sua depressão o ouça pleiteando para ajuda Your just a shell of vacant ruin, a portrait of myself. Your just a shell of vacant ruin, a portrait of myself. Seu só uma concha de ruína desocupada, um retrato de mim. I can't breathe alone I can't breathe alone Eu não posso respirar só You can guide me home. You can guide me home. Você pode me guiar pra casa CHORUS: CHORUS: CORO: I am the face of your affliction. I am the face of your affliction. Eu sou a face de sua aflição. Feeding new life through the cracks in your skull. Feeding new life through the cracks in your skull. Vida nova alimentando pelas rachas em seu crânio. Beneath the skin of your aggression is a thickening fear Beneath the skin of your aggression is a thickening fear Em baixo da pele de sua agressão está um medo engrossando A swelling plague from every devastating voice that you hear A swelling plague from every devastating voice that you hear Uma pestilência de inchação de toda voz devastadora que você ouve You feel the throes of contradiction in the world that you left You feel the throes of contradiction in the world that you left Você sente a agonia de contradição no mundo que você partiu Another day in your delusion, the never-ending death. Another day in your delusion, the never-ending death. Outro dia em sua ilusão, a morte de nunca-fim. I can't breathe alone I can't breathe alone Eu não posso respirar só You can guide me home You can guide me home Você pode me guiar casa I can feel you here I can feel you here Eu posso o sentir aqui You can draw me near You can draw me near Você pode me puxar próximo CHORUS: CHORUS: CORO: I am the face of your afflication. I am the face of your afflication. Eu sou a face da sua aflição. Feeding new life through the cracks in your skull. Feeding new life through the cracks in your skull. Vida nova alimentando pelas rachas em seu crânio. I am the pain of your conviction I am the pain of your conviction Eu sou a dor de sua convicção Stabbing you right through the back of your soul. Stabbing you right through the back of your soul. O apunhalando corrigem pela parte de trás de sua alma. This is life, this is love This is life, this is love Esta é vida, este é amor (CHORUS) (CHORUS) (CORO) I can feel you here I can feel you here Eu posso o sentir aqui You can draw me near. You can draw me near. Você pode me puxar pra mais próximo.