There ain't no mountain There ain't no mountain No hay ninguna montaña There ain't no river There ain't no river No hay ningún río That's gonna keep me away from loving you That's gonna keep me away from loving you Que va a mantenerme alejado de amarte There ain't no valley, no there ain't nothing There ain't no valley, no there ain't nothing No hay ningún valle, no hay no hay nada That's gonna keep me away from you That's gonna keep me away from you Que va a mantenerme alejado de usted Ain't no mountain, ain't no river, ain't no valley Ain't no mountain, ain't no river, ain't no valley No es ninguna montaña, no es ningún río, no es ningún valle Listen baby Listen baby Escuchar bebé Ain't no mountain high Ain't no mountain high No es de alta montaña no Ain't no valley low Ain't no valley low No es ningún valle bajo Ain't no river wide enough baby Ain't no river wide enough baby No es ningún río lo suficientemente amplia como bebé If you need me call If you need me call Si me necesitas llamar No matter where you are No matter where you are No importa dónde usted está No matter how far No matter how far No importa qué tan lejos Just call my name Just call my name Sólo tiene que llamar a mi nombre I'll be there in a hurry I'll be there in a hurry Voy a estar allí a toda prisa You don't have to worry, worry You don't have to worry, worry Usted no tiene que preocuparse, se preocupe Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No es ninguna montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough' Ain't no valley low enough' No es ningún valle lo suficientemente bajo " Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough No es lo suficientemente amplia como ningún río To keep me from getting to you To keep me from getting to you Para evitar que me dé a usted Remember the day Remember the day Recuerdo el día I set you free I set you free Yo te libre I told you you could always count on me I told you you could always count on me Te dije que siempre puede contar conmigo From that day on From that day on Desde ese día I've made a mind I've made a mind He hecho una cuenta I'll be back when you want, some way, somehow I'll be back when you want, some way, somehow Vuelvo en seguida cuando se quiere, de alguna manera, de alguna manera Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No es ninguna montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough' Ain't no valley low enough' No es ningún valle lo suficientemente bajo " Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough No es lo suficientemente amplia como ningún río To keep me from getting to you To keep me from getting to you Para evitar que me dé a usted If you need me (I need you) If you need me (I need you) Si me necesitas (te necesito) Call me no matter where you are Call me no matter where you are Llámame no importa donde estés No matter how far No matter how far No importa qué tan lejos Just call my name Just call my name Sólo tiene que llamar a mi nombre And I'll be there in a hurry And I'll be there in a hurry Y voy a estar allí a toda prisa On that you can depend On that you can depend El que puede confiar No need to worry No need to worry No hay necesidad de preocuparse 'Cause you see darling 'Cause you see darling Porque ves cariño There ain't no mountain high enough There ain't no mountain high enough No hay ninguna montaña lo suficientemente alta There ain't no river wide enough There ain't no river wide enough No hay ningún río lo suficientemente amplia como To keep me from getting to you To keep me from getting to you Para evitar que me dé a usted Ain't no mountain high enough (oh yeah) Ain't no mountain high enough (oh yeah) No es ninguna montaña lo suficientemente alta (oh sí) Ain't no valey low enough (ooh) Ain't no valey low enough (ooh) No es lo suficientemente bajo como no Valey (ooh) Ain't no river wide enough (baby baby baby baby) Ain't no river wide enough (baby baby baby baby) No es lo suficientemente amplia como ningún río (bebé bebé bebé bebé) To keep me from you To keep me from you Para evitar que me de usted Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No es ninguna montaña lo suficientemente alta Ain't no valey low enough Ain't no valey low enough No es lo suficientemente bajo como no Valey Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough No es lo suficientemente amplia como ningún río To keep me from you To keep me from you Para evitar que me de usted Ain't no mountain high enough Ain't no mountain high enough No es ninguna montaña lo suficientemente alta Ain't no valley low enough' Ain't no valley low enough' No es ningún valle lo suficientemente bajo " Ain't no river wide enough Ain't no river wide enough No es lo suficientemente amplia como ningún río To keep me from getting to you To keep me from getting to you Para evitar que me dé a usted