VERSE 1: VERSE 1: VERSE 1: I found somebody new I found somebody new Eu encontrei alguém novo Though you mustn't believe Though you mustn't believe Embora você não deve acreditar That means I'm over you That means I'm over you Isso significa que eu estou sobre você I know that in time I know that in time Eu sei que com o tempo We'll figure it out We'll figure it out Vamos descobrir isso You'll read my mind You'll read my mind Você leu minha mente And though I'll wait for that day And though I'll wait for that day E embora eu vou esperar por esse dia Without making a sound Without making a sound Sem fazer um som I don't want to be I don't want to be Eu não quero ser The one who's letting you down The one who's letting you down O único que está deixando você para baixo I just want you to know I just want you to know Eu só quero que você saiba The reason behind the rhyme The reason behind the rhyme A razão por trás da rima CHORUS: CHORUS: Refrão: It's not that It's not that Não é que I didn't have the time I didn't have the time Eu não tenho tempo Didn't have the love Didn't have the love Não ter o amor I didn't have the strength I didn't have the strength Eu não tenho a força Not to fall apart Not to fall apart Não a desmoronar It's not that I don't care It's not that I don't care Não é que eu não me importo It's just I wouldn't dare It's just I wouldn't dare É só eu não ousaria Cause I just don't have the heart Cause I just don't have the heart Porque eu simplesmente não tenho o coração VERSE 2: VERSE 2: VERSE 2: Love is not black and white Love is not black and white O amor não é a preto e branco You'd believe that it's true You'd believe that it's true Você acreditaria que é verdade If you saw me tonight If you saw me tonight Se você me viu hoje à noite I struggle with what is real I struggle with what is real Eu luto com o que é real But the logical side But the logical side Mas o lado lógico Doesn't stop what I feel Doesn't stop what I feel Não parar o que eu sinto And though you're holding your breath And though you're holding your breath E mesmo que você está prendendo a respiração To be given a sign To be given a sign Para ser dado um sinal Your heart cannot be Your heart cannot be Seu coração não pode ser Broken in pieces like mine Broken in pieces like mine Quebrado em pedaços como o meu I just want you to know I just want you to know Eu só quero que você saiba The reason behind the rhyme The reason behind the rhyme A razão por trás da rima CHORUS: CHORUS: Refrão: It's not that It's not that Não é que I didn't have the time I didn't have the time Eu não tenho tempo Didn't have the love Didn't have the love Não ter o amor I just didn't have the strength I just didn't have the strength Eu só não têm a força Not to fall apart Not to fall apart Não a desmoronar It's not that I don't care It's not that I don't care Não é que eu não me importo It's just I wouldn't dare It's just I wouldn't dare É só eu não ousaria Cause I just don't have the heart Cause I just don't have the heart Porque eu simplesmente não tenho o coração BRIDGE: BRIDGE: PONTE: Loving you was more than I could stand Loving you was more than I could stand Amar você foi mais do que eu poderia estar I was scared my heart was in your hand I was scared my heart was in your hand Eu estava com medo que meu coração estava em sua mão But I know now But I know now Mas agora eu sei I figured it out I figured it out I figured it out Beyond a shadow of a doubt Beyond a shadow of a doubt Sem sombra de dúvida I must let go I must let go Devo deixar ir CHORUS: CHORUS: Refrão: Yes I had the time Yes I had the time Sim, eu tive o tempo Yes I had the love Yes I had the love Sim, eu tive o amor I just didn't have the strength I just didn't have the strength Eu só não têm a força Not to fall apart Not to fall apart Não a desmoronar It's not that I don't care It's not that I don't care Não é que eu não me importo It's just I wouldn't dare It's just I wouldn't dare É só eu não ousaria Cause I just don't have the heart Cause I just don't have the heart Porque eu simplesmente não tenho o coração I don't have the heart I don't have the heart Eu não tenho o coração