People stared at the makeup on his face People stared at the makeup on his face Pessoas olharam para a maquiagem em sua face Laughed at his long black hair, his animal grace Laughed at his long black hair, his animal grace Riram de seus longos cabelos negros, sua graça animal The boy in the bright blue jeans The boy in the bright blue jeans O garoto em jeans azul brilhante Jumped up on the stage Jumped up on the stage Pulou no palco And lady stardust sang his songs And lady stardust sang his songs E Senhora poeira-cósmica cantou suas canções Of darkness and disgrace Of darkness and disgrace De escuridão e desonra CHORUS CHORUS REFRÃO And he was alright, the band was altogether And he was alright, the band was altogether E ele estava bem, a banda toda estava Yes he was alright, the song went on forever Yes he was alright, the song went on forever Sim ele estava bem, a canção veio para o sempre And he was awful nice And he was awful nice E ele estava horrivelmente amável Really quite out of sight (second time: really quite paradise) Really quite out of sight (second time: really quite paradise) Realmente quase sem palavras (segunda vez: realmente quase um paraíso) And he sang all night long And he sang all night long E ele cantou a noite toda Femme fatales emerged from shadows Femme fatales emerged from shadows Fêmeas fatais emergiram das sombras To watch this creature fair To watch this creature fair Para assistir a presença agradável dessa criatura Boys stood upon their chairs Boys stood upon their chairs Garotos ficaram sobre as cadeiras To make their point of view To make their point of view Para fazer seus pontos de vista I smiled sadly for a love I could not obey I smiled sadly for a love I could not obey Eu sorri tristemente para um amor que eu não posso obedecer Lady stardust sang his songs Lady stardust sang his songs E Senhora poeira-cósmica cantou suas canções Of darkness and dismay Of darkness and dismay De escuridão e desânimo CHORUS CHORUS REFRÃO Oh how I sighed when they asked if I knew his name Oh how I sighed when they asked if I knew his name Oh como eu suspirei quando eles perguntaram se eu sabia seu nome CHORUS CHORUS REFRÃO