David Bowie - Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix) (Bowie/Eno) David Bowie - Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix) (Bowie/Eno) David Bowie - Alô garoto do espaço(Pet Shop Boys Remix) (Bowie / Eno) [DB = David Bowie [DB = David Bowie DB NT = Neil Tennant NT = Neil Tennant NT D+N = David & Neil] D+N = David & Neil] D N DB: (If I fall, moondust will cover me, moondust will cover DB: (If I fall, moondust will cover me, moondust will cover DB: (Se eu cair, a poeira lunar cobrirá mim, a poeira lunar me... me... me cobrirá... If I fall, moondust will cover me If I fall, moondust will cover me Se eu cair, a poeira lunar cobrirá me If I fall, moondust will cover me) If I fall, moondust will cover me) Se eu cair, a poeira lunar cobrirá me) Spaceboy, you're sleepy now Spaceboy, you're sleepy now Spaceboy, você está sonolento agora Your silhouette is so stationary Your silhouette is so stationary Sua silhueta está parado You're released, but your custody calls You're released, but your custody calls Você está liberado, mas seu guarda chamadas And I wanna be free And I wanna be free E eu quero ser livre Don't you wanna be free? Don't you wanna be free? Você não quer ser livre? Do you like girls or boys? Do you like girls or boys? Você gosta de meninas ou meninos? It's confusing these days It's confusing these days É confuso esses dias But moondust will cover you But moondust will cover you Mas a poeira lunar cobrirá você Cover you Cover you Cubra-o D+N: So bye bye love D+N: So bye bye love D N: Então, tchau tchau amor Yeah, bye bye love Yeah, bye bye love Sim, o amor bye bye Hallo spaceboy Hallo spaceboy Alô garoto do espaço DB: This chaos is killing me DB: This chaos is killing me DB: O caos está me matando Hallo spaceboy Hallo spaceboy Alô garoto do espaço NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy NT: (garoto do espaço, espacial, garoto do espaço Hallo) Hallo) Alô) DB: (Moondust will cover me) DB: (Moondust will cover me) DB: (a poeira lunar cobrirá me) NT: Ground to Major, bye bye Tom NT: Ground to Major, bye bye Tom NT: Terreno para Major Tom bye, bye DB: This chaos is killing me DB: This chaos is killing me DB: O caos está me matando NT: Dead the circuit, countdown's wrong NT: Dead the circuit, countdown's wrong NT: Dead circuito, contagem regressiva está errado DB: This chaos is killing me DB: This chaos is killing me DB: O caos está me matando NT: Planet Earth, is control on? NT: Planet Earth, is control on? NT: Planeta Terra, é o controle sobre? DB: So sleepy now DB: So sleepy now DB: Então sonolento agora NT: Do you wanna be free? NT: Do you wanna be free? NT: Você quer ser livre? Don't you wanna be free? Don't you wanna be free? Você não quer ser livre? D+N: Do you like girls or boys? D+N: Do you like girls or boys? D N: Você gosta de meninas ou meninos? It's confusing these days It's confusing these days É confuso esses dias DB: But moondust will cover you DB: But moondust will cover you DB: Mas a poeira lunar cobrirá você Cover you Cover you Cubra-o D+N: So bye bye love D+N: So bye bye love D N: Então, tchau tchau amor Yeah, bye bye love Yeah, bye bye love Sim, o amor bye bye Hallo spaceboy Hallo spaceboy Alô garoto do espaço NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (Spaceboy, espacial, espacial, hallo) D+N: Hallo spaceboy D+N: Hallo spaceboy D N: Alô garoto do espaço DB: You're sleepy now DB: You're sleepy now DB: Você está sonolento agora This chaos is killing me This chaos is killing me Este caos está me matando This chaos is killing me This chaos is killing me Este caos está me matando So So Assim D+N: Bye bye love D+N: Bye bye love D N: Bye bye amor DB: Yeah, DB: Yeah, DB: Sim, D+N: Bye bye love D+N: Bye bye love D N: Bye bye amor NT: Do you wanna be free? NT: Do you wanna be free? NT: Você quer ser livre? DB: Yes, I wanna be free DB: Yes, I wanna be free DB: Sim, eu quero ser livre D+N: Hallo spaceboy D+N: Hallo spaceboy D N: Alô garoto do espaço DB: You're sleepy now DB: You're sleepy now DB: Você está sonolento agora Do you like girls or boys? Do you like girls or boys? Você gosta de meninas ou meninos? It's confusing these days It's confusing these days É confuso esses dias But moondust will cover you But moondust will cover you Mas a poeira lunar cobrirá você Cover you Cover you Cubra-o D+N: So bye bye love D+N: So bye bye love D N: Então, tchau tchau amor Yeah, bye bye love Yeah, bye bye love Sim, o amor bye bye Hallo spaceboy Hallo spaceboy Alô garoto do espaço NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (garoto do espaço, espacial, espacial, Alô) D+N: Hallo spaceboy D+N: Hallo spaceboy D N: Alô garoto do espaço NT: You're sleepy now NT: You're sleepy now NT: Você está sonolento agora DB: Hallo spaceboy DB: Hallo spaceboy DB: Alô garoto do espaço NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (Spaceboy, spaceboy, spaceboy, hallo) NT: (Spaceboy, espacial, espacial, hallo) D+N: Hallo, hallo D+N: Hallo, hallo D N: Alô, Alô DB: (If I fall, moondust will cover me) DB: (If I fall, moondust will cover me) DB: (Se eu cair, a poeira lunar cobrirá me)